Переклад тексту пісні Creep - Karizma Duo

Creep - Karizma Duo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Creep, виконавця - Karizma Duo. Пісня з альбому Acoustic Rock Sessions, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 19.12.2015
Лейбл звукозапису: Lark
Мова пісні: Англійська

Creep

(оригінал)
When you were here before
Couldn’t look you in the eye
You’re just like an angel
Your skin makes me cry
You float like a feather
In a beautiful world
I wish I was special
You’re so very special
But I’m a creep, I’m a weirdo
What the hell am I doing here?
I don’t belong here
I don’t care if it hurts
I want to have control
I want a perfect body
I want a perfect soul
I want you to notice
When I’m not around.
You’re so very special
I wish I was special
But I’m a creep.,
I’m a weirdo
What the hell am I doing here?
I don’t belong here.
Yes I’m a creeep…
I’m a weirdo
What the hell I’m doing here?
I don’t belong here.
Whatever makes you happy
Whatever you want
You’re so very special
And I wish I was special.
But I’m a creep, such a weirdo
What the hell am I doing here?
Yes I’m a creep…
I’m a weirdo
What the hell am I doing here?
I don’t belong here
long here, long here…
(переклад)
Коли ти був тут раніше
Не можу дивитися тобі в очі
Ти як ангел
Твоя шкіра змушує мене плакати
Ти пливеш, як пір’їнка
У прекрасному світі
Я хотів би бути особливим
Ти такий дуже особливий
Але я дивак, я дивак
Якого біса я тут роблю?
Мені тут не місце
Мені байдуже, чи це боляче
Я хочу контролювати
Я хочу мати ідеальне тіло
Я хочу досконалу душу
Я хочу, щоб ви помітили
Коли мене немає поруч.
Ти такий дуже особливий
Я хотів би бути особливим
Але я придурка.,
Я дивак
Якого біса я тут роблю?
Мені тут не місце.
Так, я придурка…
Я дивак
Якого біса я тут роблю?
Мені тут не місце.
Все, що робить вас щасливими
Що хочеш
Ти такий дуже особливий
І я хотів би бути особливим.
Але я придурка, такий дивак
Якого біса я тут роблю?
Так, я дурень…
Я дивак
Якого біса я тут роблю?
Мені тут не місце
довго тут, довго тут...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Save Tonight 2015
Sex on Fire 2014
Smells Like Teen Spirit 2015
Englishman in New York 2015
Angels 2015
High and Dry 2015
Counting Stars 2015
At Last 2015
Sweet Child O' Mine 2015
Iris 2015
Do You Really Want to Hurt Me 2015
Dynamite 2015
Wonderwall 2015
Royals 2015
Wonderful Tonight 2015
I Will Survive 2015
My Girl 2015
I Kissed a Girl 2015

Тексти пісень виконавця: Karizma Duo