Переклад тексту пісні Glory Days - Karima Francis

Glory Days (оригінал)

I am learning from what
I have learnt
There are other sides to learn
The story’s heard
And there are winners first
And there are betters worse
And there are listeners
Who are never hurt
And at the end of all of this
At last, I’ll stand and I’ll shout
Our glory days are over
They’re over
At last, I’ll stand and I’ll shout
Our glory days are over
They’re over
No, I can’t turn that page for you
But I can’t lie
I love you, cause that I do
(?) along in just to belong
To live today like tomorrow’s gone
And they are weak but strong
Who fail but carry on
And if one thing’s short for something
They are never wrong
And at the end of all of this
At last, I’ll stand and I’ll shout
Our glory days are over
They’re over
At last, I’ll stand and I’ll shout
Our glory days are over
They’re over
Life is always as hard as we make it
Come take my hand
Let’s fly and we’re weightless
Let’s live today like tomorrow is over
At last, I’ll stand and I’ll shout
Our glory days are over
They’re over
At last, I’ll stand and I’ll shout
Our glory days are over
They’re over
No I can’t turn that page for you
Your music has broken me in two
But I can’t lie
I love you, cause that I do

(переклад)

Я вчуся на чому
Я навчився
Є й інші сторони, яких потрібно навчати
Розповідь почута
І першими є переможці
А є кращі й гірші
І є слухачі
Які ніколи не постраждають
І в кінці усього це
Нарешті я встану й закричу
Пройшли наші славні дні
Вони закінчилися
Нарешті я встану й закричу
Пройшли наші славні дні
Вони закінчилися
Ні, я не можу перегорнути цю сторінку за вас
Але я не можу брехати
Я люблю тебе, тому що я люблю тебе
(?) разом просто щоб належати
Жити сьогодні, як завтра
І вони слабкі, але сильні
Хто зазнає невдачі, але продовжує
І якщо одна річ для чогось коротка
Вони ніколи не помиляються
І в кінці усього це
Нарешті я встану й закричу
Пройшли наші славні дні
Вони закінчилися
Нарешті я встану й закричу
Пройшли наші славні дні
Вони закінчилися
Життя завжди важке наскільки ми робимо його
Прийди, візьми мене за руку
Політаємо і ми невагомі
Давайте жити сьогодні так, ніби завтра закінчиться
Нарешті я встану й закричу
Пройшли наші славні дні
Вони закінчилися
Нарешті я встану й закричу
Пройшли наші славні дні
Вони закінчилися
Ні, я не можу перегорнути цю сторінку за вас
Ваша музика розбила мене надвоє
Але я не можу брехати
Я люблю тебе, тому що я люблю тебе