Переклад тексту пісні Moving On - Kaptan

Moving On (оригінал)

Open wide, say goodbye
Won’t see me anymore
Moving on, so come on what are you waiting for?
Let’s stop wasting all our precious time
Drift into the night
We’re gonna sit on the edge of our seats
Make pretend that we just don’t care
And we won’t stop til we get what we need
Drive for miles down a road to nowhere
Keep on moving on
Counting stars as we climb
Look at how far we’ve come
Though you’re scarred do not hide
Soon your pain will be gone
We can’t keep wasting all our precious time
Let’s sneak into the night
We’re gonna sit on the edge of our seats
Make pretend that we just don’t care
And we won’t stop til we get what we need
Drive for miles down a road to nowhere
Keep on moving on

Moving On (переклад)

Відкрий навстіж, попрощайся
Мене більше не бачити
Йдемо далі, тож давай, чого ти чекаєш?
Давайте перестанемо витрачати весь наш дорогоцінний час
Потопати в ніч
Ми будемо сидіти на краю наших місць
Зробіть вигляд, що нам просто байдуже
І ми не зупинимося, поки не отримаємо те, що нам потрібно
Їдьте милі дорогою в нікуди
Продовжуйте рухатися
Підрахунок зірок під час підйому
Подивіться, як далеко ми зайшли
Хоч у вас шрами, не ховайтеся
Незабаром ваш біль зникне
Ми не можемо продовжувати витрачати весь наш дорогоцінний час
Проникнемо в ніч
Ми будемо сидіти на краю наших місць
Зробіть вигляд, що нам просто байдуже
І ми не зупинимося, поки не отримаємо те, що нам потрібно
Їдьте милі дорогою в нікуди
Продовжуйте рухатися