Переклад тексту пісні Deeper - Kapri

Deeper (оригінал)

Do you believe that everlasting love is true?
A love affair so rare it leads me back to you
A next level love or constant déjà vu
Even though I’ve fallen for you
Even though this love ain’t brand-new
You’ll forever be my steady go-to
My love grows deeper, deeper, deeper
Even though I’ve fallen for you
Even though this love ain’t brand-new
You’ll forever be my steady go-to
My love grows deeper, deeper, deeper
Even though I’ve fallen for you
Even though this love ain’t brand-new
You’ll forever be my steady go-to
My love grows deeper, deeper, deeper
Take me higher, take me higher.
Won’t you light my fire, light my fire sugar
Take me higher, take me higher.
Won’t you light my fire, light my fire sugar
Take me higher, take me higher.
Won’t you light my fire, light my fire sugar
No need to question it or ask the reasons why
When it’s destined you will see the stars align
When it’s meant to be there’s nothing left to prove
So my heart still goes boom boom boom!
I believe that everlasting love is true
A love affair beyond compare that’s me and you
Wished upon a star and here we are us two
Even though I’ve fallen for you
Even though this love ain’t brand-new
You’ll forever be my steady go-to
My love grows deeper, deeper, deeper
Even though I’ve fallen for you
Even though this love ain’t brand-new
You’ll forever be my steady go-to
My love grows deeper, deeper, deeper
Even though I’ve fallen for you
Even though this love ain’t brand-new
You’ll forever be my steady go-to
My love grows deeper, deeper, deeper
I love you to the moon and back we flock like birds of a feather
I love you to the moon and back with you nothing else matters
I love you to the moon and back this love can’t get no better
Deeper, deeper, deeper.
(I choose you!)
Even though I’ve fallen for you
Even though this love ain’t brand-new
You’ll forever be my steady go-to
My love grows deeper, deeper, deeper
Even though I’ve fallen for you
Even though this love ain’t brand-new
You’ll forever be my steady go-to
My love grows deeper, deeper, deeper
Even though I’ve fallen for you
Even though this love ain’t brand-new
You’ll forever be my steady go-to
My love grows deeper, deeper, deeper

(переклад)

Ви вірите, що вічне кохання справжнє?
Любовний роман настільки рідкісний, що повертає мене до вас
Кохання наступного рівня або постійне дежавю
Навіть якщо я закохався в тебе
Хоча це кохання не нове
Ти назавжди залишишся моїм постійним кроком
Моя любов стає все глибше, глибше, глибше
Навіть якщо я закохався в тебе
Хоча це кохання не нове
Ти назавжди залишишся моїм постійним кроком
Моя любов стає все глибше, глибше, глибше
Навіть якщо я закохався в тебе
Хоча це кохання не нове
Ти назавжди залишишся моїм постійним кроком
Моя любов стає все глибше, глибше, глибше
Візьми мене вище, візьми мене вище.
Чи не запалиш мій вогонь, запали мій вогонь цукор
Візьми мене вище, візьми мене вище.
Чи не запалиш мій вогонь, запали мій вогонь цукор
Візьми мене вище, візьми мене вище.
Чи не запалиш мій вогонь, запали мій вогонь цукор
Не потрібно сумніватися чи питати причини
Коли це буде призначено, ви побачите, як зійдуться зірки
Коли це має бути, не залишається нічого, щоб доводити
Тож моє серце все ще б’є бум бум бум!
Я вірю, що вічне кохання справжнє
Незрівнянна любовна історія — я і ти
Побажав зірці, і ось ми ми двоє
Навіть якщо я закохався в тебе
Хоча це кохання не нове
Ти назавжди залишишся моїм постійним кроком
Моя любов стає все глибше, глибше, глибше
Навіть якщо я закохався в тебе
Хоча це кохання не нове
Ти назавжди залишишся моїм постійним кроком
Моя любов стає все глибше, глибше, глибше
Навіть якщо я закохався в тебе
Хоча це кохання не нове
Ти назавжди залишишся моїм постійним кроком
Моя любов стає все глибше, глибше, глибше
Я кохаю тебе до місяця і назад, ми злітаємося, як пташки
Я кохаю тебе до місяця і назад з тобою, нічого іншого не має значення
Я кохаю тебе до місяця і назад, ця любов не може бути кращою
Глибше, глибше, глибше.
(Я вибираю тебе!)
Навіть якщо я закохався в тебе
Хоча це кохання не нове
Ти назавжди залишишся моїм постійним кроком
Моя любов стає все глибше, глибше, глибше
Навіть якщо я закохався в тебе
Хоча це кохання не нове
Ти назавжди залишишся моїм постійним кроком
Моя любов стає все глибше, глибше, глибше
Навіть якщо я закохався в тебе
Хоча це кохання не нове
Ти назавжди залишишся моїм постійним кроком
Моя любов стає все глибше, глибше, глибше