Переклад тексту пісні Hard to Understand - Kaotic Klique

Hard to Understand (оригінал)

You say that we have grown apart
You say it’s how it has to be
I watch as you walk out of my life
Taking with you my sanit (sanity)
You saved me last forever
All i can is use to feeling mispure
I’m starting to feel sick when now without you
It’s like you are the cure
The only thing that’s right
In this world full of wrong
The only reason why
I decided to write this song
You came to me, in a dream
Beautiful lies, wicked queen
Look at this smile, killing me
Tried to defy my family
Manipulation is your occupation
So many times I
Just wanted to change the station
But the same trash keeps on playing
You breaking my heart
Seems to be my only destination
No, it’s bound to happen
And for some reason I can’t face it
Got me locked up
Threw away the key, my time’s up
Ain’t no saving me
I drop up, I lost my ways
I bowed down, dropped to my knees
And prayed for something better
Prayed to finally see the light
So think about today I’ll dream about you
When I sleep at night
You say it’s time to go
Look, I’m just not ready to leave
To be what I have to do
To make you see
You belong with me
You say that we have grown apart
You say it’s how it has to be
I watch as you walk out of my life
Taking with you my sanity
So now you tell me you’re leaving
Trying so hard to understand
All alone, all alone
It’s just so hard to believe in
I tried as hard as I can
All alone, all alone
Queen of the damned
Pulled me by my feet out this sand
Melted the eyes around my heart
With the heat of her hands
Started breathing again
She loved me for the creature I am
She took my doubt about myself
Made me believe that I can
Believe I’m the man
Turned me into believable again
Took this alcoholic
And pulled me out the reach of a can
That piece once again
She pulled out the streets like a friend
Feel like I’ll never use my nine milimeter again
But now she’s leaving
Me inside this empty house, bleeding
Crushing in everything I believe in
The heathen, that’s fiending for a reason
To act an ass
Like a crack addict
That just spent that last stack of cash
I told you what you walk about
I thought you see me all the new
Bout to jump off a bridge
Just feels because I sink in the blue
So when you walk away from this grenade
You pull out the pin
Just to ensure that I will never fall in love
Again
You say that we have grown apart
You say it’s how it has to be
I watch as you walk out of my life
Taking with you my sanity
So now you tell me you’re leaving
Trying so hard to understand
All alone, all alone
It’s just so hard to believe in
I tried as hard as I can
All alone, all alone
You say that we have grown apart
Trying so hard to understand
You say it’s how it has to be (has to be)
I watch as you walk out of my life
(I tried as hard as I can)
Taking with you my sanity (sanity)

Hard to Understand (переклад)

Ви кажете, що ми розлучилися
Ви кажете, що так має бути
Я спостерігаю, як ви йдете з мого життя
Взявши з собою мій саніт (розсудливість)
Ти врятував мене назавжди
Усе, що я можу — це використовувати, щоб відчувати себе поганою
Я починаю нудити, коли зараз без тебе
Ніби ви ліки
Єдине, що правильно
У цьому світі, повному неправильності
Єдина причина чому
Я вирішив написати цю пісню
Ти прийшов до мене у сні
Прекрасна брехня, зла королева
Подивіться на цю посмішку, яка мене вбиває
Намагався кинути виклик моїй родині
Маніпулювання — це ваше заняття
Так багато разів я
Просто хотів змінити станцію
Але той самий кошик продовжує грати
Ти розбиваєш мені серце
Здається, це мій єдиний пункт призначення
Ні, це обов’язково станеться
І чомусь я не можу з цим зіткнутися
Мене закрили
Викинув ключ, мій час закінчився
Мене це не врятує
Я паду, я згубився
Я вклонився, опустився на коліна
І молився про щось краще
Молився, щоб нарешті побачити світло
Тож подумай про те, що сьогодні я буду мріяти про тебе
Коли я сплю вночі
Ви кажете, що пора йти
Дивіться, я просто не готовий піти
Бути тим, що я маю робити
Щоб ви бачили
Ми створені одне для одного
Ви кажете, що ми розлучилися
Ви кажете, що так має бути
Я спостерігаю, як ви йдете з мого життя
Взявши з собою мій розсудливість
Тож тепер ти скажи мені, що йдеш
Намагаючись зрозуміти
Зовсім одна, зовсім сама
У це так важко повірити
Я намагався наскільки можна
Зовсім одна, зовсім сама
Королева проклятих
Витягнув мене за ноги з цього піску
Розтопило очі навколо мого серця
З теплом її рук
Знову почав дихати
Вона любила мене за те, що я є є
Вона сприйняла мої сумніви щодо себе
Змусила мене повірити, що я можу
Повір, що я чоловік
Знову перетворив мене на вірогідного
Взяв цього алкоголіка
І витягнув мене з досяжності банки
Ще раз той шматок
Вона вийшла з вулиці, як друга
Відчуваю, що більше ніколи не буду використовувати свої дев’ять міліметрів
Але тепер вона йде
Я в цьому порожньому будинку, стікаю кров’ю
Знищувати все, у що я вірю
Язичники, це жахливість не без причини
Виступати за дупу
Як наркоман
Він щойно витратив останню купу готівки
Я розповіла вам, про що ви ходите
Я думав, що ви бачите мене у новому
Намагайтеся стрибнути з мосту
Просто відчуваю, тому що я тону в сині
Тож коли ви відходите від цієї гранати
Ви витягуєте шпильку
Просто щоб переконатися, що я ніколи не закохаюсь
Знову
Ви кажете, що ми розлучилися
Ви кажете, що так має бути
Я спостерігаю, як ви йдете з мого життя
Взявши з собою мій розсудливість
Тож тепер ти скажи мені, що йдеш
Намагаючись зрозуміти
Зовсім одна, зовсім сама
У це так важко повірити
Я намагався наскільки можна
Зовсім одна, зовсім сама
Ви кажете, що ми розлучилися
Намагаючись зрозуміти
Ви кажете, що так має бути (повинно бути)
Я спостерігаю, як ви йдете з мого життя
(Я намагався наскільки можна)
Взявши з собою мій розсудливість (розсудливість)