Переклад тексту пісні Sottosopra - Kane Sciolto, Demo

Sottosopra (оригінал)

NON SI MUOVE UNA FOGLIA DA QUANDO NON CI SEI
SEMBRAVI TU LA SOLUZIONE A CERTI GIORNI MIEI
E INVECE POI, COME SEMPRE, L’ORGOGLIO CHE METTE LE TENDE
RESTA PER SEMPRE, CI ATTENDE
UN PARADISO FATTO DI MIRACOLI
GETTA QUELLE ARMI DIVENTIAMO ORACOLI
SE SIAMO INSIEME CI CONVIENE SORPASSIAMO OSTACOLI
DIVISI SIAMO FUORI DAI PARAMETRI E LO SAI DI COSA PARLO
ALLORA TU LASCIA QUEL POSTO AI MIEI
AL MIO BLOCCO E LA GENTE CHE ANCORA ACCLAMA
CI CREDIAMO DAVVERO, SIAMO SINCERI
PUOI CURARE IL MOSTRO SOLO SE FAI BRUCIARE
POCO TEMPO E CAPIREMO COS’E' QUELLA COSA
TOGLIEREMO QUELLE SPINE NON SERVE UNA ROSA
ASPETTI CHE CERTE FERITE QUALCUNO LE COPRA
FA TROPPO FREDDO PER DORMIRE QUI NEL SOTTOSOPRA
E LASCIA STARE MAMMA, PERCHE' NON PUOI RIUSCIRE A FERMARE
QUEL MOSTRO CHE E' IN ME, TI SENTO NELL’ARIA
ALL’INIZIO ERI PAZZA ORA IO SONO PAZZO DI TE
VOCI IN TESTA MI DICONO CORRI VAI VIA
MA DEVO SCAPPARE E LA SCELTA E' LA MIA
VOCI IN TESTA MI DICONO CORRI VAI VIA EH, CORRI VAI VIA
ENTRO IN UN POSTO CHE NON SO COM’E'
CHISSA' SE A TE, VA DI STARE QUI NEL SOTTOSOPRA, SOTTOSOPRA X2
MEGLIO STARE PIU' VICINI A QUELLA LUCE
ANCHE SE HO RICARICATO LE CARTUCCE
DALLE MIE PARTI SONO RONALDO ALLA JUVE
MUOVO PASSI FELPATI IN MEZZO ALLA NUBE DI
WEEDA CHE FUMIAMO DAI 14
HO SEMPRE ODIATO RISPETTARE GLI ORDINI, MOLLAMI
IMBOSCANDO GROSSI ERRORI DIETRO AI MOBILI
SIAMO CRESCIUTI FINO A DIVENTARE AUTONOMI
E LO SO CHE E' STO MONDO CHE CAMBIA
IN SUPERFICIE SI VEDE DEL VIOLA
SE MI PORTANO VIA IN AMBULANZA
GIURO NON GLI DIRO' UNA PAROLA
SIAMO FATTI DI UN ALTRA SOSTANZA
COME SE NON BASTASSE UNA SOLA
INFATTI QUI GIRA TUTTA LA STANZA
MA E' NORMALE PER CHI CI STA SOPRA
E LASCIA STARE MAMMA, PERCHE' NON PUOI RIUSCIRE A FERMARE
QUEL MOSTRO CHE E' IN ME, TI SENTO NELL’ARIA
ALL’INIZIO ERI PAZZA ORA IO SONO PAZZO DI TE
VOCI IN TESTA MI DICONO CORRI VAI VIA
MA DEVO SCAPPARE E LA SCELTA E' LA MIA
VOCI IN TESTA MI DICONO CORRI VAI VIA EH, CORRI VAI VIA
ENTRO IN UN POSTO CHE NON SO COM’E'
CHISSA' SE A TE, VA DI STARE QUI NEL SOTTOSOPRA, SOTTOSOPRA X2

(переклад)

НІ ЛИСТОК НЕ ВОХОДИТЬСЯ, ОТКІ ТЕБЕ НЕМА
У ДЕЯКІ ДНІ ВИ БАГАЛИ БУТИ РІШЕННЯМ
А ПОТІМ, ЯК ЗАВЖДИ, ГОРДІСТЬ, ЩО ВСТАВЛЯЄ ШТОРИ
ВОНО ЛИШАЄТЬСЯ НАЗАВЖДИ, ЧЕКАЄ НА НАС
РАЙ З ЧУДЕС
КИНУТИ ТЮ ЗБРОЮ, СТАВМО ОРАКУЛАМИ
ЯКЩО МИ РАЗОМ, МИ МОЖЕМО ПОДОЛАТИ ПЕРЕПЕРЕДИ
РОЗДІЛЕНО МИ ПОЗА ПАРАМЕТРІВ, І ВИ ЗНАЄТЕ, ЩО Я маю на увазі
ТОДІ ВИ ЛИШЕТЕ ТЕ МІСЦЕ МОЄМУ
МОЄМУ БЛОКУ ТА ЛЮДЯМ, ЯКІ ЩЕ ТІЛЬКІ
МИ ДІЙСНО ВІРИМО В ЦЕ, МИ ЩИРИ
ВИ МОЖНА ВИЛІКУВАТИ МОНСТРА, ТІЛЬКИ ЯКЩО ОПІЧЕТЕ
ТРОШЕ ЧАСУ І МИ РОЗУМІЄМО, ЩО ЦЕ ТАКОЕ
МИ ВИЩИНЕМО ТІ КОЛИЧКИ, ВАМ НЕ ПОТРІБНА ТРЯДА
ОЧІКУЙТЕ, ЩО ЇХ ХТОСЬ ПОКРИЄ ДЕЯКІ РАНИ
ТУТ НА ВЕРХІ ЗАХОЛОДНО СПАТИ
І хай це буде МАМА, БО ТИ НЕ МОЖЕШ СПИПИТИСЯ
ТОЙ МОНСТР, ЯКИЙ В МЕНІ, Я ВІДЧУЮ ТЕБЕ В ПОВІТРІ
НА ПОЧАТКУ ТИ БІВ З БОЖЕВІЮ, ТЕПЕР Я НА ТЕБЕ СЛУЖУЮ
ГОЛОСИ В ГОЛОВІ СКАЖУТЬ МЕНІ ТІГТИ
АЛЕ Я МАЮ БІГТИ І ВИБІР ЗА МІЙ
ГОЛОСИ В ГОЛОВІ СКАЖУТЬ МЕНІ БІГІТЬ, ЙДІТЬ ЕХ, БІГІТЬ, ІДИ
Я ВХОДУ В МІСЦЕ, Я НЕ ЗНАЮ, ЯК ЦЕ
ХТО ЗНАЄ, ЧИ ВИ, ЙДІТЬ ЗАЛИШАТИСЯ ТУТ, У ВЕРХНІЙ, ПІД Х2
КРАЩЕ БУДЬ БЛИЖЕ ДО ТОГО СВІТЛА
НАВІТЬ ЯКЩО Я ЗАЗАДАВ КАТРИДЖИ
У СВОЇХ ЧАСТИНАХ Я РОНАЛЬДО АЛЛА ЮВЕ
Я РУХУЮ БІГЛИМИ КРОКАМИ ПОСЕРЕДИ ХМАРИ
WEEDA МИ КУРИМО З 14
Я ЗАВЖДИ НЕНАВИДИЛА ПОВАЖУВАТИ НАКАЗАННЯ, ДАЙТЕ МЕНІ
БОРОТЬСЯ З ВЕЛИКИМИ ПОМИЛКАМИ ЗА МЕБЛЯМИ
МИ ДОРОЛИЛИ ДО АВТОНОМІЇ
І Я ЗНАЮ, ЩО ЗМІНЮЄТЬСЯ СВІТ
НА ПОВЕРХНІ ВИ БАЧІТЬ ФІОЛЕТОВИЙ
ЯКЩО МЕНЕ ВИБЕЗУЮТЬ НА ШВИДКІЙ
Присягаюсь, що не скажу йому ні слова
МИ ЗРОБЛЕНІ З ІНШОЇ РЕЧОВИНИ
НИКТО ОДНОГО НЕ МАЛО
СПРАВЕ ТУТ ПЕРЕВОРИТЬСЯ ВСЕ ПРИМІЩЕННЯ
АЛЕ ЦЕ НОРМАЛЬНО ДЛЯ ТІХ, ХТО Вище
І хай це буде МАМА, БО ТИ НЕ МОЖЕШ СПИПИТИСЯ
ТОЙ МОНСТР, ЯКИЙ В МЕНІ, Я ВІДЧУЮ ТЕБЕ В ПОВІТРІ
НА ПОЧАТКУ ТИ БІВ З БОЖЕВІЮ, ТЕПЕР Я НА ТЕБЕ СЛУЖУЮ
ГОЛОСИ В ГОЛОВІ СКАЖУТЬ МЕНІ ТІГТИ
АЛЕ Я МАЮ БІГТИ І ВИБІР ЗА МІЙ
ГОЛОСИ В ГОЛОВІ СКАЖУТЬ МЕНІ БІГІТЬ, ЙДІТЬ ЕХ, БІГІТЬ, ІДИ
Я ВХОДУ В МІСЦЕ, Я НЕ ЗНАЮ, ЯК ЦЕ
ХТО ЗНАЄ, ЧИ ВИ, ЙДІТЬ ЗАЛИШАТИСЯ ТУТ, У ВЕРХНІЙ, ПІД Х2