Переклад тексту пісні Too much 4 my head - Kamiyada+

Too much 4 my head (оригінал)

Therapy ain’t work so they said let’s medicate him
the bottom of his brain, so the state, vegetating
Oh that boy depressed, all these kids say the same shit
This syrup is no help (Yeah), do these pills till it make sense (Yeah, yeah)
Don’t know what the problem is, don’t know who the problem is
Am I what the problem is, am I who the problem is
Looking in the mirror and my reflection don’t tell me shit
Tell me that you love me like a million times
It still don’t help me bitch
I don’t wanna hurt you but god, that is true
But the fact of the matter is I can’t love you unless I’m booted
When you’re gone I feel alone, when you’re here I feel intruded
But this soda is my worst enemy I swear it make me too booted
This popularity contest
A material object
It’s too much for my head (Yeah)
Some days I feel like I’m up next
Then I feel like I was left
Guess they wanted me dead (Yeah, yeah, yeah)
This popularity contest
A material object
It’s too much for my head (Yeah, yeah)
Some days I feel like I’m up next (Ay)
Then I feel like I was left (Ay)
Guess they wanted me dead (Yeah, yeah, yeah, yuh)
This popularity contest
A material object
It’s too much for my head (Yeah)
Some days I feel like I’m up next (Ay)
Then I feel like I was left (Yuh)
Guess they wanted me dead (Yeah, yeah, yeah, yuh)
Lot of things he didn’t like about himself (What?)
He had changed him (Yeah, yeah, yeah), rearranged him (Okay)
But society didn’t like him they wanted to (Uh)
Yeah degrade him (Yuh-yuh), yeah erase him (Yuh)
Therapy ain’t work so they said let’s medicate him
The bottom of his brain, so the state, vegetating
Oh that boy depressed, all these kids say the same shit
This syrup is no help, do the pills till it make sense
Don’t know what the problem is, don’t know who the problem is
Am I what the problem is, am I who the problem is
Looking in the mirror and my reflection don’t tell me shit
Tell me you love me bout a million times
It still don’t help me bitch

(переклад)

Терапія не працює, тому сказали, давайте лікувати його
нижня частина його мозку, тобто стан, вегетуючий
О, цей хлопчик у депресії, усі ці діти говорять те саме лайно
Цей сироп не допомагає (Так), пийте ці таблетки, поки це не матиме сенсу (Так, так)
Не знаю, в чому проблема, не знаю, хто проблема
Я в чому проблема, у я є проблема
Дивлячись у дзеркало і моє відображення мені нічого не кажуть
Скажи мені що любиш мене мільйон разів
Це все ще не допомагає мені, сука
Я не хочу завдати тобі болю, але Боже, це правда
Але факт в тому, я не можу любити тебе, поки мене не завантажують
Коли тебе немає, я відчуваю себе самотнім, коли ти тут, я відчуваю себе вторгненим
Але ця газована вода — мій найлютіший ворог, присягаюся, що мене надто завантажує
Це конкурс популярності
Матеріальний об’єкт
Це забагато для моєї голови (Так)
Деякі дні я відчуваю, ніби я наступний
Тоді я відчуваю, що мене залишили
Здається, вони хотіли, щоб я мертвий (так, так, так)
Це конкурс популярності
Матеріальний об’єкт
Це забагато для моєї голови (Так, так)
Деякі дні я відчуваю, ніби я наступний (так)
Тоді я відчуваю, що мене залишили (Так)
Здається, вони хотіли, щоб я мертвий (так, так, так, так)
Це конкурс популярності
Матеріальний об’єкт
Це забагато для моєї голови (Так)
Деякі дні я відчуваю, ніби я наступний (так)
Тоді я відчуваю, що мене залишили (Yuh)
Здається, вони хотіли, щоб я мертвий (так, так, так, так)
Багато речей, які йому не подобалося в собі (Що?)
Він змінив його (Так, так, так), переставив його (Добре)
Але суспільству він не сподобався, вони хотіли (Е)
Так, принизити його (Yuh-yuh), так стерти його (Yuh)
Терапія не працює, тому сказали, давайте лікувати його
Нижня частина його мозку, тобто стан, вегетує
О, цей хлопчик у депресії, усі ці діти говорять те саме лайно
Цей сироп не не допомагає, пийте таблетки, поки не стане сенсу
Не знаю, в чому проблема, не знаю, хто проблема
Я в чому проблема, у я є проблема
Дивлячись у дзеркало і моє відображення мені нічого не кажуть
Скажи мені, що любиш мене мільйон разів
Це все ще не допомагає мені, сука