Переклад тексту пісні Science Is Science - Kal Marks

Science Is Science (оригінал)

Throw it all in the water
Pray it all drowns
Pray for rain
For a sun scorched ground
And there’s no aim to all this devastation
Calls your name
God damn what a reputation
As the shit house burns down
I’ll be there to fan the flames
Let the record show there’s no sign of hope
It’s you and I to be the blame
There’s a sad note
Caught in the back of your throat
You can hold on to the refrain
No it never ends
No it never lends a hand for you to hold
NO!
NO!
NO!
The shit house burns down
I’ll be there to fan the flames
Let the wreckage show there’s no sign of hope
It’s you and I to be the blame
All I need
Little sunshine
Clear my mind
Tan my hide

Science Is Science (переклад)

Киньте все це у воду
Моліться, щоб усе потонуло
Моліться про дощ
Для випаленої сонцем землі
І немає жодної мети у всіх цих розрух
Називає ваше ім'я
Боже, яка репутація
Як лайно будинок згорить
Я буду там, щоб роздмухувати вогонь
Нехай записи покажуть, що надії немає
Це ми з вами винні
Є сумна нота
Застряг у горлі
Ви можете триматися за рефрен
Ні, це ніколи не закінчується
Ні, він ніколи не простягає руку, щоб ви її тримали
НІ!
НІ!
НІ!
Сраний дім згорів
Я буду там, щоб роздмухувати вогонь
Нехай уламки покажуть, що надії немає
Це ми з вами винні
Все що мені потрібно
Маленьке сонечко
Очистити мій розум
Засмаги моя шкіра