Переклад тексту пісні Танцуй, пантера - Kagramanov

Танцуй, пантера (оригінал)

Мир - тлен, и ты в нём горишь постепенно,
Конечно, дотла, несомненно.
По кусочкам, по каплям, по венам
Разливаешь себя так забвенно.
Каждую минуту на счету не теряй.
Каждую секунду на свету не роняй.
Поднимись с пола, руки на грани фола.
Заразна, как Эбола;
Она забыла слово "Здрасте!"
Как же не хватало в этом грязном мире счастья;
И давно забыли об усталости в ненастье.
Я в твоей власти, под моей мастью похоти и страсти.
Снова "Здрасти".
Раскрыли свои пасти
Готовые напасть.
Мне всё равно класть, мне всласть
Моя мать - сплошь рояль.
Понеслась, не попасть -
Ваша снасть заплелась.
До свидания, я пас!
Она смотрит на меня жадно, она хочет на меня напасть.
Эта девочка всегда прохладна, но внутри неё огонь и страсть.
Она сочная, как маракуйя;
она свежая, как хит-премьера.
Я всегда хотел её такую.
Танцуй, пантера!
Она смотрит на меня жадно, она хочет на меня напасть.
Эта девочка всегда прохладна, но внутри неё огонь и страсть.
Она сочная, как маракуйя;
она свежая, как хит-премьера.
Я всегда хотел её такую.
Танцуй, пантера!
Танцуй, пантера!
Танцуй, пантера!
Соберу твои фото в Instagram,
Заработаю себе много лайков на карман.
Не поверишь, я такой же растаман -
Я вдыхаю клуб и тупо говорить, что я болван.
Говоришь, что я никчёмный.
Ну а я то тут причём?
Ведь в твоих мыслях те, кому за тридцать за плечом.
Ведь в твоих мыслях те, кто не работал палачом.
Эти парни лишь тихони, ну а я был привлечён.
Эй!
Хватит!
Распускали слухи.
Мы по новой с тобой катим.
Опускались руки, ты снимала свое платье.
Ты кричала мне, что на всё мне наплевать.
Ты играла свою роль, и я доигрываю партию.
Снова хватит,
Давай с тобой заплатим за две минуты в хате.
Ты снова рассекай в своём шёлковом халате
Я давно хотел сказать, что всё это не прокатит.
Она смотрит на меня жадно, она хочет на меня напасть.
Эта девочка всегда прохладна, но внутри неё огонь и страсть.
Она сочная, как маракуйя;
она свежая, как хит-премьера.
Я всегда хотел её такую.
Танцуй, пантера!
Она смотрит на меня жадно, она хочет на меня напасть.
Эта девочка всегда прохладна, но внутри неё огонь и страсть.
Она сочная, как маракуйя;
она свежая, как хит-премьера.
Я всегда хотел её такую.
Танцуй, пантера!
Танцуй, пантера!
Танцуй, пантера!
Танцуй, пантера!
Танцуй, пантера!

(переклад)

Світ - тлін, і ти в ньому поступово гориш,
Звичайно, вщент, безперечно.
По шматочках, по краплях, по венах
Розливаєш себе так забуто.
Щохвилини на рахунку не втрачай.
Що секунди на світлі не губи.
Піднімися з підлоги, руки на межі фолу.
Заразна, як Ебола;
Вона забула слово "Здрасте!"
Як же не вистачало у цьому брудному світі щастя;
І давно забули про втому в негоді.
Я в твоїй владі, під моїм помстою і пристрастю.
Знову "Здрасти".
Розкрили свої пащі
Готові напасти.
Мені все одно класти, мені досхочу
Моя мати - суцільно рояль.
Помчала, не потрапити -
Ваша снасть заплелася.
До побачення, я пас!
Вона дивиться на мене жадібно, вона хоче на мене напасти.
Ця дівчинка завжди прохолодна, але всередині неї вогонь та пристрасть.
Вона соковита, як маракуя;
вона свіжа як хіт-прем'єра.
Я завжди хотів її таку.
Танцюй, пантера!
Вона дивиться на мене жадібно, вона хоче на мене напасти.
Ця дівчинка завжди прохолодна, але всередині неї вогонь та пристрасть.
Вона соковита, як маракуя;
вона свіжа як хіт-прем'єра.
Я завжди хотів її таку.
Танцюй, пантера!
Танцюй, пантера!
Танцюй, пантера!
Зберу твої фото у Instagram,
Зароблю собі багато лайків на кишеню.
Не повіриш, я такий самий розтаманний -
Я вдихаю клуб і тупо говорити, що я йолоп.
Кажеш, що я нікчемний.
Ну а я тут до чого?
Адже у твоїх думках ті, кому за тридцять за плечем.
Адже в твоїх думках ті, хто не працював катом.
Ці хлопці лише тихоні, а я був залучений.
Гей!
Досить!
Розпускали чутки.
Ми по новій з тобою котимо.
Опускалися руки, ти знімала свою сукню.
Ти кричала мені, що на все мені начхати.
Ти грала свою роль, і я дограю партію.
Знов вистачить,
Давай із тобою заплатимо за дві хвилини у хаті.
Ти знову розсікай у своєму шовковому халаті
Я давно хотів сказати, що все це не прокотить.
Вона дивиться на мене жадібно, вона хоче на мене напасти.
Ця дівчинка завжди прохолодна, але всередині неї вогонь та пристрасть.
Вона соковита, як маракуя;
вона свіжа як хіт-прем'єра.
Я завжди хотів її таку.
Танцюй, пантера!
Вона дивиться на мене жадібно, вона хоче на мене напасти.
Ця дівчинка завжди прохолодна, але всередині неї вогонь та пристрасть.
Вона соковита, як маракуя;
вона свіжа як хіт-прем'єра.
Я завжди хотів її таку.
Танцюй, пантера!
Танцюй, пантера!
Танцюй, пантера!
Танцюй, пантера!
Танцюй, пантера!