Переклад тексту пісні Ojcze Nasz - Kaen

Ojcze Nasz - Kaen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ojcze Nasz , виконавця -Kaen
У жанрі:Русский рэп
Дата випуску:12.02.2015
Мова пісні:Польська
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Ojcze Nasz (оригінал)Ojcze Nasz (переклад)
Ojcze z żalu pisze ten do ciebie list Він пише вам цього листа з жалю
Za grzechy nasze zemsta, Nemezis Помста за наші гріхи, Немезидо
Tyle tego zła, że nie zmienię nic Настільки поганого, що я нічого не зміню
Czy to wyrok na nas?Це вирок для нас?
Kennedy Кеннеді
To na naszą cześć, Benefis Це на нашу честь, Бенефіс
Płacimy za wysoką cenę i Ми платимо високу ціну і
Płynie rzeka łez, Tennessee Річка сліз, Теннессі
Bo dębowy dom ma nas, Hennessy Тому що дубовий будинок має нас, Хеннесі
Wiele biedy co się z nami stało Багато бідності сталося з нами
Że idziemy niewidomi w przód Щоб ми сліпі вперед
Bez zastanowienia człowiek rani śmiało Не замислюючись, чоловікові боляче сміливо
Kolejny poniżony druh Ще один принижений друг
Zbyt wiele postawionych granic dialog Діалог занадто багато кордонів
Niestety zakończony już На жаль, вже закінчено
Ile musimy stracić całość Скільки всього ми маємо втратити
To po co ten włożony trud Для цього всі ці зусилля
Dzieci potrzebują taty Дітям потрібен тато
Zobacz upadamy prędzej nisko Бачиш, ми швидше падатимемо
Zagubione dzieci potrzebują mapy Загубленим дітям потрібна карта
Niepotrzebnie zamykamy Święte Pismo Ми без потреби закриваємо Святе Письмо
Dlaczego ludzie notują straty Чому люди записують збитки
Steve Wonder — Ciemne wszystko Стів Уандер - Все темне
Tyle złego czują kraty Бруски відчувають себе дуже погано
Chyba zostawiłeś miejsce dziś to Гадаю, ти сьогодні залишив своє місце
Boże, Wiele zarażone, Czarnobyl Боже, Багато заражених, Чорнобиль
Tracimy osłonę, Batmobil Ми втрачаємо прикриття, Бетмобіле
Grzechu zasadzone ziarno my Ми посіяли зерно гріха
Chcemy więcej monet Tato ty Ми хочемо більше монет, тато, ти
Daj nam znak, Nie mamy już szansy Дайте нам знак, у нас більше немає шансів
Żeby się narodzić na nowo Phoenix Щоб відродитися Фенікс
Karma ta wraca żeby nas pokierować na te drogę cieni Ця карма повертається, щоб вести нас на цьому шляху тіней
Boże piszę ten list Боже, я пишу цього листа
Do ciebie piszę go znów Пишу тобі це знову
Odpowiedz proszę dziś mi Будь ласка, дайте мені відповідь сьогодні
Dlaczego nie ma cię tu Чому тебе немає тут
Dlaczego widzisz jak my Чому ти бачиш, як ми
Upadamy co dnia Ми падаємо щодня
I ty nie robisz z tym nic І ти нічого з цим не робиш
Pytam się Ojcze Nasz Я прошу Отця нашого
W syfie toną Polskie miasta Польські міста тонуть у лайні
Gdzie się podział Pasterz Де Пастух
Gdzie się podział Sensei Де Сенсей?
Nie widzimy blasku Jaskra Ми не бачимо відблисків глаукоми
Zagubieni na rozstaju dróg Mejdej Загублений на перехресті Междея
Życie płynie szybko Nascar Життя летить швидко, Наскаре
Życie nasze pozostawia ślady stempel Наше життя залишає свої сліди
Dusimy siebie samych astma Ми задихаємось астмою
Tymi ulicami płynie nadal czerwień Цими вулицями досі тече червоний колір
Mijam kolejne przecznice Я проходжу більше блоків
Znowu ten sam człowiek siedzący na wózku Знову той самий чоловік у візку
To jego walka o przeżycie Це його боротьба за виживання
Kilka monet w błyszczącym garnuszku Кілька монет у блискучому горщику
Patrze w jego oczy Odbicie Я дивлюся в його очі відображення
Bólu tyle jakbym sam tam siedział Такий біль, як ніби я сидів сам
Ostatnim wywołuje klisze Останній розвиває кліше
Lecę samolotem w dół Dedal Я лечу вниз Дедала на літаку
Wracam do rzeczywistości, ścieka gorycz Повертаючись до реальності, капає гіркота
Niesiemy ten bagaż, lekcja pokory Ми несемо цей багаж, урок смирення
Nie rozumiemy wiele, Metafory Ми багато чого не розуміємо, Метафоре
Betonowe róże rzeka chorych Бетонні троянди на річці хворих
Życie nigdy nam nie da fory Життя ніколи не дасть нам фору
Ścina szybko plany, sekatory Вона швидко ріже плани, секатором
Oto ta kochana ziemia moich przodków Це улюблений край моїх предків
Zmienia połysk Змінює блиск
Dzieci porzucane zbrodnia Діти відмовилися від злочинності
Tuszowana przez księży pedofilia Замаскований священиками, педофілія
Dzieci zaniedbane głodne Бездоглядні діти голодні
Oto ludzkie gniazdo węży w liniach Ось людські змії гніздяться в рядках
Prochy zalewają podwórka Попіл заливає подвір’я
Dryfuje na tej tratwie na morzu sam Він дрейфує на цьому плоті в морі один
Oglądam jeden film, powtórka Дивлюсь один фільм, повторюю
Już niewiele ludzi nadzieje w bogu ma Мало хто вже сподівається на Бога
Zapomniałeś tato o nas Ти забув про нас, тату
Twoje dzieci teraz bardzo głośno krzyczą Ваші діти зараз дуже голосно кричать
Zapomniałeś tato o nas Ти забув про нас, тату
One pozostały z groźną ciszą Вони залишилися в грізному мовчанні
Kolejny bezdomny kona Помирає ще один бездомний
Nie wiem co się dzieje z naszym światem Я не знаю, що відбувається з нашим світом
Kolejny bezdomny morał, ślepi Ще один безпритульний мораль, сліпий
My nie mamy żadnych świateł У нас немає світла
Słyszysz pod niebiosy modła słane Ти чуєш молитви до неба
Zamknięci tu na dole, karcer Замкнули тут, покарання
Proszę usłysz nas dobry panie Будь ласка, почуйте нас, добрий сер
My mamy jeden cel, kartel У нас одна мета — картель
Żeby nie pozostać w oschłym stanie Щоб не залишатися в сухому стані
Ja przejdę Wisłę przejdę Warte Перепливу Віслу, перейду Варту
Te niepotrzebne mosty spale Ці непотрібні містки згорять
Niech każdy zdobędzie pancerz Boże ! Нехай кожен отримає зброю Божу!
Gdy roztopi się już lód Як тільки лід розтане
Na horyzoncie wschód Схід на горизонті
To twoje dzieci tato są na wojnie Це твої діти, тату, на війні
My będziemy nadal biec Будемо продовжувати бігати
Będziemy nadal chcieć Ми ще захочемо
Próbować żyć na dole tu spokojnieПостарайтеся жити тут мирно
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!