| Zalim Dünya (оригінал) | Zalim Dünya (переклад) |
|---|---|
| Sorma | Не допитай — |
| Sebebini sorma bana | Не шукай у мені причину, |
| Birden gelir başına | Зненацька грім розпанахає високо — над тобою. |
| Sebebini sorma bana lo lo lo | Не руш моїх тіней, не питай, ло-ло-ло. |
| Affet beni, beni | Пробач мені, — пробач, |
| Koruyamadım seni ben | Я не вберіг тебе, мов лист у полум’ї бурі. |
| Doyamadan ucup gitin | Ти злетіла, ще не напитавшись сонцем моїх долонь, |
| Benim elimden | Вислизнула — крізь мою руку. |
| Affet beni, beni | Пробач мені, — пробач, |
| Koruyamadım seni ben | Я не вберіг тебе, мов птаха за вікном. |
| Doyamadan ucup gitin | Ти злетіла, ще не напитавшись сонцем моїх долонь, |
| Benim elimden | Вислизнула — крізь мою руку. |
| Gelme (gelme) | Не приходь (не приходь) |
| Gelme üstüme gelme zalim dünya | Не навалюйся, світе жорстокий, мов чорна хмара. |
| Gelme (gelme) | Не приходь (не приходь) |
| Gelme üstüme gelme hain dünya | Не навалюйся, світе лукавий, мов зміїний подих. |
| Yine vurdu beni zalim dünya, zalim dünya | Знову вразив мене холодом, жорстокий світ, жорстокий світ. |
| Ne yaptımki sana ben, ben, söyle dünya | Що я тобі заподіяв, промов, о світе? |
| Nasıl edem, nere gidem, kime desem dünya | Що маю чинити, куди втекти, до кого шепотіти стогін, світе? |
| Durma, durma, benimde canimi al dünya | Не зупиняйся, зірви й мою душу, навіки, світе. |
| Gelme (gelme) | Не приходь (не приходь) |
| Gelme üstüme gelme zalim dünya | Не навалюйся, світе жорстокий, мов чорна хмара. |
| Gelme (gelme) | Не приходь (не приходь) |
| Yoruldum ölüyorum gelme hain dünya | Я втомився, я тану — не приходь, світе підступний. |
| Küstüm, küstüm, sana ben küstüm | Я образився, я замкнувся, зневолений тобою. |
| Vurdun, vurdun, beni sen vurdun | Ти вдарила, ти болем вразила, мов куля на злеті. |
| Ne yaptimki sana ben zalim dünya | Що я тобі зробив, світе жорстокий? |
| Onu neden aldın benden söyle | Скажи, навіщо вихопила її з моїх обіймів? |
| Yalan dünya | Оманливий світ, лиш марево спогадів. |
| Sorma | Не допитай — |
| Sebebini sorma bana | Не шукай у мені причину, |
| Birden gelir başına, le le | Несподіванка впаде на скроню, ле-ле. |
| Sebebini sorma bana, lo lo lo | Не руш моїх тіней, не питай, ло-ло-ло. |
| Sorma | Не допитай — |
| Sebebini sorma bana | Не шукай у мені причину, |
| Birden gelir başına le le | Несподіванка впаде на скроню, ле-ле. |
| Sebebini sorma bana | Не руш моїх тіней, не питай. |
| Bana, ona | Мені, їй. |
| Nede ona, nede ona, le le | Ні їй, ні їй, ле-ле. |
| Nede ona, ona, ja ja ja | Ні їй, їй, жа-жа-жа. |
| Sebebini sorma | Не питай про причину. |
| Sorma | Не допитай — |
| Sebebini sorma bana | Не шукай у мені причину, |
| Birden gelir basina, le le | Несподіванка впаде на скроню, ле-ле. |
| Sebebini sorma bana, lo lo lo | Не руш моїх тіней, не питай, ло-ло-ло. |
Переклад тексту пісні Zalim Dünya - Kadr
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Zalim Dünya , виконавця -Kadr
У жанрі:Турецкий рэп и хип-хоп
Дата випуску:16.01.2020
Мова пісні:Турецька
Вікові обмеження: 18+
Виберіть якою мовою перекладати: