Переклад тексту пісні Old Feeling, Old Foe - Kacey Johansing

Old Feeling, Old Foe (оригінал)

Old feeling, old foe
I knew you’d come back
Asking for more
I felt you too long
Got what I needed
I’m moving on
Old feeling, old foe
There 'cross the lawn
I see the same old
Patterned dog
Well you’re never around
He has been cheated
You done him wrong
Don’t pretend not to know
Though I do not know the names of
Places I’m longing to find
There is a world I feel drawn to
If only in just my own mind
That’s where I’m going
I know there’s a metaphor
I have ignored
Oh these old feelings stick around
Why should I bother chasing them now?
Old feeling, old foes
Though I do not know the names of
Places I’m longing to find
There is a world I feel drawn to
Even if in just my mind
That’s where I’m going
Ooh ooh ooh

Old Feeling, Old Foe (переклад)

Старе почуття, старий ворог
Я знав, що ти повернешся
Просить більше
Я відчував тебе занадто довго
Отримав те, що мені потрібно
я рухаюся далі
Старе почуття, старий ворог
Там перетинають галявину
Я бачу те саме старе
Собака з візерунком
Ну, тебе ніколи нема поруч
Його обдурили
Ви зробили йому не так
Не робіть вигляд, що не знаєте
Хоча я не знаю назв
Місця, які я хочу знайти
Мене тягне є світ
Якби тільки в мому власному розумі
Ось куди я йду
Я знаю, що є метафора
Я проігнорував
О, ці старі почуття залишаються
Чому я маю гнатися за ними зараз?
Старе почуття, старі вороги
Хоча я не знаю назв
Місця, які я хочу знайти
Мене тягне є світ
Навіть якщо в моїй розумі
Ось куди я йду
О-о-о-о