| Pour tenir, les soldats prennent de la drogue dure, j’sors de la banque avec un
| Щоб утриматися, солдати приймають важкі наркотики, я виходжу з банку з а
|
| lingot d’or pur
| злиток чистого золота
|
| J’aime être un gros bâtard, j’aime être une ordure, quand je la tire,
| Мені подобається бути товстим ублюдком, я люблю бути шматком сміття, коли я стріляю в неї,
|
| on dirait qu’je la torture
| Здається, я її мучу
|
| Change de position comme un nomade, un shlass artisanal
| Змінюйте позиції, як кочівник, створений шлас
|
| On sait jamais, pendant la promenade, les détenus ont souvent la peau mate
| Мало ли, під час прогулянки у в’язнів часто темна шкіра
|
| J’tâte le terrain comme un démineur, si ta tchoin tourne comme un spinner
| Я випробовую землю, як сапер, якщо твоя сука крутиться, як блешня
|
| T’es un loser, losr, j’suis un winner, j’fais du très très sale,
| Ти невдаха, невдаха, я переможець, я роблю дуже дуже брудно,
|
| pas pour les mineurs
| не для неповнолітніх
|
| J’touche les points vitaux, métaux et clito', j’te visser bien, ni peu, ni trop
| Я торкаюся життєво важливих точок, металів і клітора, я тебе добре крутжу, ні мало, ні занадто
|
| Une dans l’ffre-co, une dans l', j’suis dans l’Merco ou dans l’hélico'
| Один у ffre-co, один у, я в Merco або в вертольоті
|
| Ligne droite, pas de détour, t’atterris, j’suis dans l’avion du retour
| Пряма лінія, без об’їзду, ти приземляєшся, я в літаку додому
|
| Peur de l’aimer, peur d’avoir mal, les sentiments tuent plus vite qu’une balle
| Боїшся любити його, боїшся завдати болю, почуття вбивають швидше кулі
|
| J’suis un crève-la-dalle, j’vais les mettre à mal, un angle de tir pour te
| Я вбивця, я завдаю їм болю, постріл для вас
|
| mettre la balle
| покласти м'яч
|
| Je sais où appuyer pendant le tête, tu as souvent le menton par la f’nêtre
| Я знаю, куди тиснути за голову, ти часто висуваєш підборіддя у вікно
|
| T’façon, mon cœur est accidenté, faire du sale est une prom’nade de santé
| Якось у мене серце розбите, забруднитися – це прогулянка в парку
|
| Ennemis nombreux, les cadavres, j’les empile et je prie pour que le Diable les
| Багато ворогів, трупів, я нагромаджую їх і молюся, щоб диявол це зробив
|
| enfile
| одягнути
|
| Dès qu’je sors de cette putain d’détention, j’les attrape par leurs putains
| Щойно я виходжу з цієї проклятої арешти, я хапаю їх за повії
|
| d’extensions, hey
| розширення, привіт
|
| Je sais c’que les gue-shla veulent et j’ai c’que les pétasses veulent
| Я знаю, чого хочуть ге-шла, і маю те, чого хочуть суки
|
| Même si t’as raison, t’es mort, les absents ont toujours tort
| Навіть якщо ти правий, ти мертвий, відсутні завжди помиляються
|
| J’vais au hebs pour une ânerie, j’suis coincé comme un rat dans une galerie
| Я ходжу в геб за якісь дурниці, застряг, як щур в галереї
|
| Les dés sont toujours pipés et le gosier toujours imbibé
| Завжди завантажені кубики, а горло завжди просочене
|
| J’vais les fumer et j’vais le filmer, j’vais prendre même les billets abîmés
| Я їх викурю і зніму, візьму навіть зіпсовані квитки
|
| Je ne déclare jamais ma came, ne me déclare jamais ta flamme
| Я ніколи не свідчу про свою камеру, ніколи не свідчу про свою любов до мене
|
| Moi, je dormais au fond d’la classe, aujourd’hui, j’rêve de leurs boules en
| Я спав у кінці класу, а сьогодні мені сняться їхні яйця
|
| business class
| бізнес-клас
|
| C’est parce que j’viens du 9.3 que y a des flammes sur ma croix
| Саме тому, що я родом із 9.3, на моєму хресті є полум’я
|
| J’pense qu’aux visages de mes proies et à Terminator 1, 2 et 3
| Я думаю лише про обличчя своєї жертви та про Термінатора 1, 2 і 3
|
| Roi d’la pe-tra, que d’la ppe-fra
| Король пе-тра, тільки ппе-фра
|
| J’suis une espèce de la pire espèce
| Я начебто найгірший
|
| J’aime quand elle sait faire d’la sauce et qu’elle a du gras
| Мені подобається, коли вона вміє робити соус і в неї є жир
|
| J’suis une pule-cra, j’suis un ultra
| Я пуле-кра, я ультра
|
| Roi d’la pe-tra, que d’la ppe-fra
| Король пе-тра, тільки ппе-фра
|
| J’suis une espèce de la pire espèce
| Я начебто найгірший
|
| J’aime quand elle sait faire d’la sauce et qu’elle a du gras
| Мені подобається, коли вона вміє робити соус і в неї є жир
|
| J’suis une pule-cra, j’suis un ultra
| Я пуле-кра, я ультра
|
| Grikitibang | Grikitibang |