| If You Don't Know (оригінал) | If You Don't Know (переклад) |
|---|---|
| Now I gotta feeling | Тепер я маю відчути |
| You were send to me straight from heaven | Тебе прислали мені прямо з небес |
| Could be no other reason | Іншої причини не могло бути |
| Everyday that I spent with you is so nice | Кожен день, який я провів з тобою, такий приємний |
| You’re my fondation | Ти моя основа |
| So I know I’d be stuck without you | Тож я знаю, що без тебе я б застряг |
| Ain’t no one else like you | Ніхто інший не схожий на вас |
| Baby you’re one on a milllion | Крихітко, ти один на мільйон |
| Je n’ai aucun regret | Je n’ai aucun жаль |
| Auprès de toi un refuge j’ai trouvé | Auprès de toi un refuge j’ai trouvé |
| Tu es vraiment le seul | Tu es vraiment le seul |
| A qui je peux vraiment me dévoiler | A qui je peux vraiment me dévoiler |
| Face à toi mon cœur faiblit, étonné | Face à toi mon cœur faiblit, étonné |
| Et je n’ai plus qu'à m’abandonner | Et je n’ai plus qu'à m’abandonner |
| If you don’t know | Якщо ви не знаєте |
| If you don’t know | Якщо ви не знаєте |
| Reste auprès de moi | Reste auprès de moi |
| Prends soin de moi | Prends soin de moi |
| If you don’t know | Якщо ви не знаєте |
| If you don’t know | Якщо ви не знаєте |
| Je ne vois que toi | Je ne vois que toi |
| Je t’ai dans la peau | Je t’ai dans la peau |
| Je ne veux que toi | Je ne veux que toi |
| Je ne veux que toi | Je ne veux que toi |
| Well I just wanna | Ну, я просто хочу |
| Tell you that I love you | Скажи тобі, що я кохаю тебе |
| Je ne veux que toi | Je ne veux que toi |
| Je ne veux que toi | Je ne veux que toi |
| Girl you got my heart | Дівчинка, ти отримала моє серце |
| Locked up for sure | Закрито напевно |
| Si tu n’es plus | Si tu n’es plus |
| Je n’ai plus qu'à mourir | Je n’ai plus qu'à mourir |
| Dis moi que tu ne vas pas t’enfuir | Dis moi que tu ne vas pas t’enfuir |
| Tu me redonnes | Tu me redonnes |
| L’envie d’aimer, de partager | L’envie d’aimer, de partager |
| Sans craindre d'être blesser | Sans craindre d'être blesser |
| I’m so glad, so glad | Я такий радий, такий радий |
| I’m glad that you came into my life | Я радий, що ти з’явився в моєму житті |
| I’m so glad, so glad | Я такий радий, такий радий |
| And happy that you said | І радий, що ти сказав |
| You gonna be my wife | Ти будеш моєю дружиною |
| I’m so glad, so glad | Я такий радий, такий радий |
| You came into my world | Ти прийшов у мій світ |
| And then changed my life | А потім змінив моє життя |
| I’m so glad, so glad | Я такий радий, такий радий |
| Baby you know | Крихітка ти знаєш |
| That I Love you | Що я люблю тебе |
| If you don’t know | Якщо ви не знаєте |
| If you don’t know | Якщо ви не знаєте |
| Reste auprès de moi | Reste auprès de moi |
| Prends soin de moi | Prends soin de moi |
| If you don’t know | Якщо ви не знаєте |
| If you don’t know | Якщо ви не знаєте |
| Je ne vois que toi | Je ne vois que toi |
| Je t’ai dans la peau | Je t’ai dans la peau |
| Je ne veux que toi | Je ne veux que toi |
| Je ne veux que toi | Je ne veux que toi |
| Well I just wanna | Ну, я просто хочу |
| Tell you that I love you | Скажи тобі, що я кохаю тебе |
| Je ne veux que toi | Je ne veux que toi |
| Je ne veux que toi | Je ne veux que toi |
| Girl you got my heart | Дівчинка, ти отримала моє серце |
| Locked up for sure | Закрито напевно |
| Regarde moi | Regarde moi |
| I Love you baby | Я кохаю тебе, дитинко |
| Je ne veux que toi | Je ne veux que toi |
| I need you baby | Ти мені потрібна, дитинко |
| Aime moi | Aime moi |
| I Love you baby | Я кохаю тебе, дитинко |
| Prend soin de moi | Prend soin de moi |
| I need you baby | Ти мені потрібна, дитинко |
| Regarde moi | Regarde moi |
| I Love you baby | Я кохаю тебе, дитинко |
| Je ne veux que toi | Je ne veux que toi |
| I need you baby | Ти мені потрібна, дитинко |
| Aime moi | Aime moi |
| I Love you baby | Я кохаю тебе, дитинко |
| Prend soin de moi | Prend soin de moi |
| I need you baby | Ти мені потрібна, дитинко |
| So if you don’t know | Тому якщо ви не знаєте |
| If you don’t know | Якщо ви не знаєте |
| Je ne veux que toi | Je ne veux que toi |
| If you don’t know | Якщо ви не знаєте |
| If you don’t know | Якщо ви не знаєте |
| Prends soin de moi | Prends soin de moi |
| So if you don’t know | Тому якщо ви не знаєте |
| If you don’t know | Якщо ви не знаєте |
| Je ne veux que toi | Je ne veux que toi |
| If you don’t know | Якщо ви не знаєте |
| If you don’t know | Якщо ви не знаєте |
| Prends soin de moi… | Prends soin de moi… |
Переклад тексту пісні If You Don't Know - K9, Jade
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні If You Don't Know , виконавця -K9
У жанрі:Музыка мира
Дата випуску:07.06.2018
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2021 | |
| 2018 | |
| 2020 | |
| 2021 |