| Gelin Ayşem (оригінал) | Gelin Ayşem (переклад) |
|---|---|
| Koyun gelir yata yata | вівці лягають спати |
| Çamurlara bata bata | занурюючись у багнюку |
| Gelin Ayşem suya gitmiş | Моя наречена Айсе пішла до води |
| Yosunları ata ata | Киньте водорості |
| Gelin Ayşem suya gitmiş | Моя наречена Айсе пішла до води |
| Yosunları ata ata | Киньте водорості |
| Aman Ayşe'm yaman Ayşem | О моя Айсе, моя дорога Айсем |
| Dağlar başı duman Ayşem | Дим з вершини гір Айсем |
| Aman Ayşe'm mor menekşem | О моя Айше, моя фіолетова фіолетова |
| Dağlar başı duman Ayşem | Дим з вершини гір Айсем |
| Koyun gelir kuzu ile | Вівці приходять з ягнятком |
| Ayagının tozu ile | З пилом твоїх ніг |
| Gelin Ayşem Sele getmiş | Наречена Айсем Селе привела |
| İki körpe kuzu ile | З двома ягнятами |
| Aman Ayşe'm yaman Ayşem | О моя Айсе, моя дорога Айсем |
| Dağlar başı duman Ayşem | Дим з вершини гір Айсем |
| Aman Ayşe'm mor menekşem | О моя Айше, моя фіолетова фіолетова |
| Dağlar başı duman Ayşem | Дим з вершини гір Айсем |
