Переклад тексту пісні Krishna.. Nee Begane - K S Chitra

Krishna.. Nee Begane (оригінал)

Religion is the reason
The world is breaking up into pieces
Colour of the people
Keeps us locked in hate please release us
hmm.
So come down and help us
Save all the little ones
They need a teacher
And you are the only one
We can rely on
To build a better world
A world that’s for children
A world that’s for everyone
Come back as Jesus
Come back and save the world
We need a teacher
You are the only one
Come back as Rama
Forgive us for what we’ve done
Come back as Allah
Come back as anyone
Krishna nee bega baro
Krishna nee bega baro
Jesus!
Come back and save the world
That’s all the future
Of every boy and girl
Come back as Rama
Forgive us for what we’ve done
Come back as Allah
Come back as anyone

Krishna.. Nee Begane (переклад)

Причина — релігія
Світ розпадається на шматки
Колір людей
Тримає нас у ненависті, будь ласка, звільніть нас
хмм
Тож прийдіть і допоможіть нам
Збережи всіх маленьких
Їм потрібен вчитель
І ти єдиний
Ми можемо покластися
Щоб побудувати кращий світ
Світ для дітей
Світ для всіх
Повернись як Ісус
Повернись і врятуй світ
Нам потрібен вчитель
Ти єдиний
Поверніться як Рама
Пробачте нам за те, що ми зробили
Повернись як Аллах
Поверніться як будь-хто
Крішна нее бега баро
Крішна нее бега баро
Ісусе!
Повернись і врятуй світ
Це все майбутнє
Кожного хлопчика і дівчинку
Поверніться як Рама
Пробачте нам за те, що ми зробили
Повернись як Аллах
Поверніться як будь-хто