Переклад тексту пісні Between Us - Just Chase

Between Us (оригінал)

Ya ya ya yeaaa
Yeah Just between us girl yea
Cause I gotta watch my baaack
Cause you know how dem streets talk
No I’m not the one for it
Cause I gotta watch my ba-ack
You know how it is when the streets talk
Ay
Ah yea
Oh yeaa
Watch yourself yah don’t watch how I move
People pree they don’t do what we do
What works for me might not work for you
Oh yeaa
Keep in mind of our personal
People lurk but they’ll never know
You’re the one for me so it goes
And all I gotta say is
Hook
Yea
That’s just between us girl and no one else
Yea
You keep all of our secrets to yourself
Yea, uh ya
And no you ain’t gotta tell nobody yea yeah
Uh yea
Its just between us girl yea
None of these other tings get no loving yeaaa
I save it for you so you get more loving yea
I save it for you so you get more loving yeaa
Cause I gotta watch my baaack
Cause you know how dem streets talk
No I’m not the one for it
Cause I gotta watch my ba-ack
You know how it is when the streets talk
Yea
Ah yea
Oh yeaa
Feel some-tings so I feel a way so
How you make it so hard for me to say no
Hold me down we don’t need the label nah
Oh yeaa
Roll my weed and will take it easy
We can take all the time we need yeaa
Eh
And all I gotta say is
Hook x2
Yea
That’s just between us girl and no one else
Yea
You keep all of our secrets to yourself
Yea, uh ya
And no you ain’t gotta tell nobody yea yeah
Uh yea
Its just between us girl yea
None of these other tings get no loving yeaaa
I save it for you so you get more loving yea
I save it for you so you get more loving yeaa
And all I gotta say is
Yea
Just between us girl yea
Yea
That’s just between us girl and no one else
Yea
You keep all of our secrets to yourself
Yea, uh ya
And no you ain’t gotta tell nobody yea yeah
Uh yea
Its just between us girl yea
None of these other tings get no loving yeaaa
I save it for you so you get more loving yea
I save it for you so you get more loving yeaa
And all I gotta say is
Yea
Just between us girl yea

Between Us (переклад)

Я я я даааа
Так Просто між нами, дівчино, так
Тому що я мушу стежити за своїм баааком
Бо ви знаєте, як розмовляють вулиці
Ні, я не для цього
Бо я мушу стежити за спиною
Ви знаєте, як це коли розмовляють вулиці
Так
Ах, так
О, так
Стежте за собою, а не дивіться, як я рухаюся
Люди попереджають, що вони не роблять того, що робимо ми
Те, що підходить мені, може не працювати для вас
О, так
Пам’ятайте про наше особисте
Люди ховаються, але ніколи не дізнаються
Ви єдиний для мене так так це так
І все, що я маю сказати, це
гачок
Так
Це лише між нами, дівчиною, і ніким іншим
Так
Ви зберігаєте всі наші таємниці для собі
Так, ну
І ні, ви не повинні нікому говорити, так, так
Так
Це просто між нами, дівчино
Жодна з інших відчуттів не викликає любов даааа
Я зберігаю це для вас, щоб ви стали більш люблячими, так
Я зберігаю це для вас, щоб ви стали більш люблячими так
Тому що я мушу стежити за своїм баааком
Бо ви знаєте, як розмовляють вулиці
Ні, я не для цього
Бо я мушу стежити за спиною
Ви знаєте, як це коли розмовляють вулиці
Так
Ах, так
О, так
Відчуйте щось, тому я так відчуваю
Як вам так важко відмовити ні
Тримайте мене нам не потрібна мітка
О, так
Покатайте мій травку і я впораюся з цим
Ми можемо зайняти весь час, який нам потрібен, так
Ех
І все, що я маю сказати, це
Гачок х2
Так
Це лише між нами, дівчиною, і ніким іншим
Так
Ви зберігаєте всі наші таємниці для собі
Так, ну
І ні, ви не повинні нікому говорити, так, так
Так
Це просто між нами, дівчино
Жодна з інших відчуттів не викликає любов даааа
Я зберігаю це для вас, щоб ви стали більш люблячими, так
Я зберігаю це для вас, щоб ви стали більш люблячими так
І все, що я маю сказати, це
Так
Просто між нами, дівчино
Так
Це лише між нами, дівчиною, і ніким іншим
Так
Ви зберігаєте всі наші таємниці для собі
Так, ну
І ні, ви не повинні нікому говорити, так, так
Так
Це просто між нами, дівчино
Жодна з інших відчуттів не викликає любов даааа
Я зберігаю це для вас, щоб ви стали більш люблячими, так
Я зберігаю це для вас, щоб ви стали більш люблячими так
І все, що я маю сказати, це
Так
Просто між нами, дівчино