| I Kissed a Boy (оригінал) | I Kissed a Boy (переклад) |
|---|---|
| This was never the way I planned | Це ніколи не було так, як я планував |
| Not my intention | Це не мій намір |
| I got so brave, drink in hand | Я став такий смілий, пити в руці |
| Lost my discretion | Втратив розсудливість |
| It’s not what, I’m used to | Це не те, що я звик |
| Just wanna try you on | Просто хочу тебе приміряти |
| I’m curious for you | Мені цікаво для вас |
| Caught my attention | Привернув мою увагу |
| I kissed a boy and I liked it | Я поцілувала хлопця, і мені це сподобалося |
| The taste of his cherry chapstick | Смак його вишневої помади |
| I kissed a boy just to try it | Я поцілувала хлопця, щоб просто спробувати |
| I hope my girlfriend don’t mind it | Сподіваюся, моя дівчина не заперечує |
| It felt so wrong | Це було так неправильно |
| It felt so right | Це було так правильно |
| Don’t mean I’m in love tonight | Не означає, що я закоханий сьогодні ввечері |
| I kissed a boy and I liked it | Я поцілувала хлопця, і мені це сподобалося |
| I liked it | Мені це сподобалося |
| No, I don’t even know your name | Ні, я навіть не знаю вашого імені |
| It doesn’t matter | Це не має значення |
| You’re my experimental game | Ти моя експериментальна гра |
| Just human nature | Просто людська природа |
| It’s not what, good boys do | Це не те, що роблять хороші хлопці |
| Not how they should behave | Не так, як вони повинні поводитися |
| My head gets so confused | Моя голова стає так плутаною |
| Hard to obey | Важко підкорятися |
| I kissed a boy and I liked it | Я поцілувала хлопця, і мені це сподобалося |
| The taste of his cherry chapstick | Смак його вишневої помади |
| I kissed a boy just to try it | Я поцілувала хлопця, щоб просто спробувати |
| I hope my girlfriend don’t mind it | Сподіваюся, моя дівчина не заперечує |
| It felt so wrong | Це було так неправильно |
| It felt so right | Це було так правильно |
| Don’t mean I’m in love tonight | Не означає, що я закоханий сьогодні ввечері |
| I kissed a boy and I liked it | Я поцілувала хлопця, і мені це сподобалося |
| I liked it | Мені це сподобалося |
| I kissed a boy and I liked it | Я поцілувала хлопця, і мені це сподобалося |
| I kissed a boy just to try it | Я поцілувала хлопця, щоб просто спробувати |
| I hope my girlfriend don’t mind it | Сподіваюся, моя дівчина не заперечує |
| I kissed a boy and I liked it | Я поцілувала хлопця, і мені це сподобалося |
| The taste of his cherry chapstick | Смак його вишневої помади |
| I kissed a boy just to try it | Я поцілувала хлопця, щоб просто спробувати |
| I hope my girlfriend don’t mind it | Сподіваюся, моя дівчина не заперечує |
| It felt so wrong | Це було так неправильно |
| It felt so right | Це було так правильно |
| Don’t mean I’m in love tonight | Не означає, що я закоханий сьогодні ввечері |
| I kissed a boy and I liked it | Я поцілувала хлопця, і мені це сподобалося |
| I liked it | Мені це сподобалося |
Переклад тексту пісні I Kissed a Boy - Jupither
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Kissed a Boy , виконавця -Jupither
У жанрі:Музыка мира
Дата випуску:21.03.2011
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Залишити коментар
Коментарі:
А
Анастасія19.02.2026
Все класно