Переклад тексту пісні solo - Junny

solo (оригінал)

I don’t care let’s runaway
Yesterday, I never thought tomorrow
I’d be the same, never changed
And I could never let go
Tell the truth
If it were up to you,
Would you redo it from the start?
You’re saying «it's too much»
My heart is holding on but
You caught me neglecting the thought of us
Ending up splitting apart
I know that it’s my fault
Don’t wanna go but I have to
I chose to do this without you
But I really need you now
Got me dreaming in the dark
Moving closer, getting over
Reaching for the stars
But no one’s here to share it with me now
Girl without you I would lose my mind
I don’t care let’s runaway
Yesterday, I never thought tomorrow
I’d be the same, never changed
And I could never let go
Tell the truth
If it were up to you,
Would you redo it from the start?
Cuz I’m still out here solo
I’m saying «it's too much now»
3 years got me fogged up
I’m tryna be something, please
Ihaehagil barae
Got me settled in the dark
Now I’m closer, getting closure
Landed on the stars
But no one’s here to share it with me now
Neo eopsineun uimiga eopjana
I don’t care let’s runaway
Yesterday, I never thought tomorrow
I’d be the same, never changed
And I could never let go
Tell the truth
If it were up to you,
Would you redo it from the start?
Cuz I’m still out here solo
Cuz I’m still out here, I’m still out here
Cuz I’m still out here solo
No matter where I’ll go, no matter where I’ll be
I’m still out here solo
I don’t care let’s runaway
Yesterday, I never thought tomorrow
I’d be the same, never changed
And I could never let go
Tell the truth
If it were up to you,
Would you redo it from the start?
You’re saying «it's too much»
My heart is holding on but
You caught me neglecting the thought of us
Ending up splitting apart
I know that it’s my fault
Don’t wanna go but I have to
I chose to do this without you
But I really need you now
Got me dreaming in the dark
Moving closer, getting over
Reaching for the stars
But no one’s here to share it with me now
Girl without you I would lose my mind
I don’t care let’s runaway
Yesterday, I never thought tomorrow
I’d be the same, never changed
And I could never let go
Tell the truth
If it were up to you,
Would you redo it from the start?
Cuz I’m still out here solo
I’m saying «it's too much now»
3 years got me fogged up
I’m tryna be something, please
이해하길 바래
Got me settled in the dark
Now I’m closer, getting closure
Landed on the stars
But no one’s here to share it with me now
너 없이는 의미가 없잖아
I don’t care let’s runaway
Yesterday, I never thought tomorrow
I’d be the same, never changed
And I could never let go
Tell the truth
If it were up to you,
Would you redo it from the start?
Cuz I’m still out here solo
Cuz I’m still out here, I’m still out here
Cuz I’m still out here solo
No matter where I’ll go, no matter where I’ll be
I’m still out here solo

(переклад)

Мені байдуже, давайте втечемо
Вчора я ніколи не думав про завтра
Я був би таким самим, ніколи не змінювався
І я ніколи не міг відпустити
Кажи правду
Якби це вирішувалось вами,
Ви б повторили це з самого початку?
Ви кажете «це забагато»
Моє серце тримається але
Ви зловили мене, коли я нехтував думкою про нас
Закінчується розлучення
Я знаю, що це моя вина
Не хочу йти, але мушу
Я вибрав зробити це без вас
Але зараз ти мені дуже потрібен
Мені сниться в темряві
Підійти ближче, перебратися
Тягатися до зірок
Але зараз немає нікого, щоб поділитися зі мною
Дівчино, без тебе я б втратив розум
Мені байдуже, давайте втечемо
Вчора я ніколи не думав про завтра
Я був би таким самим, ніколи не змінювався
І я ніколи не міг відпустити
Кажи правду
Якби це вирішувалось вами,
Ви б повторили це з самого початку?
Тому що я все ще тут соло
Я кажу «це вже забагато»
3 роки затуманили мене
Я намагаюся бути кимось, будь ласка
Ihaehagil barae
Мене влаштували в темряві
Тепер я ближче, наближаюсь до закриття
Приземлився на зірки
Але зараз немає нікого, щоб поділитися зі мною
Neo eopsineun uimiga eopjana
Мені байдуже, давайте втечемо
Вчора я ніколи не думав про завтра
Я був би таким самим, ніколи не змінювався
І я ніколи не міг відпустити
Кажи правду
Якби це вирішувалось вами,
Ви б повторили це з самого початку?
Тому що я все ще тут соло
Тому що я все ще тут, я все ще тут
Тому що я все ще тут соло
Незалежно куди я піду, не важливо, де я буду
Я все ще тут соло
Мені байдуже, давайте втечемо
Вчора я ніколи не думав про завтра
Я був би таким самим, ніколи не змінювався
І я ніколи не міг відпустити
Кажи правду
Якби це вирішувалось вами,
Ви б повторили це з самого початку?
Ви кажете «це забагато»
Моє серце тримається але
Ви зловили мене, коли я нехтував думкою про нас
Закінчується розлучення
Я знаю, що це моя вина
Не хочу йти, але мушу
Я вибрав зробити це без вас
Але зараз ти мені дуже потрібен
Мені сниться в темряві
Підійти ближче, перебратися
Тягатися до зірок
Але зараз немає нікого, щоб поділитися зі мною
Дівчино, без тебе я б втратив розум
Мені байдуже, давайте втечемо
Вчора я ніколи не думав про завтра
Я був би таким самим, ніколи не змінювався
І я ніколи не міг відпустити
Кажи правду
Якби це вирішувалось вами,
Ви б повторили це з самого початку?
Тому що я все ще тут соло
Я кажу «це вже забагато»
3 роки затуманили мене
Я намагаюся бути кимось, будь ласка
이해하길 바래
Мене влаштували в темряві
Тепер я ближче, наближаюсь до закриття
Приземлився на зірки
Але зараз немає нікого, щоб поділитися зі мною
너 없이는 의미가 없잖아
Мені байдуже, давайте втечемо
Вчора я ніколи не думав про завтра
Я був би таким самим, ніколи не змінювався
І я ніколи не міг відпустити
Кажи правду
Якби це вирішувалось вами,
Ви б повторили це з самого початку?
Тому що я все ще тут соло
Тому що я все ще тут, я все ще тут
Тому що я все ще тут соло
Незалежно куди я піду, не важливо, де я буду
Я все ще тут соло