Переклад тексту пісні När hela världen står utanför - Jumper

När hela världen står utanför - Jumper
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні När hela världen står utanför, виконавця - Jumper
Дата випуску: 31.12.2005
Мова пісні: Шведський

När hela världen står utanför

(оригінал)
Okej, jag kanske inte är
Den som man, som man ska va Och jag kanske inte är
Den du helst av allt vill ha Men jag är nog lite grann
En sån som du gillar ibland
Och jag erkänner att jag kan
Tänka mej det ibland
När hela världen står utanför
Vem ska jag spela då?
Kommer du förstå?
(kommer du förstå?)
När hela världen står utanför
Vem är jag för dej då?
Kommer du förstå?
Jag tänker att jag kan
Nån gång resa till
Till dej, till ditt land
Och om du vill
Kan vi stanna inne hela dan
Bara vi två
Vi kan låtsas att jag är din man
Sånt där som man gör då
När hela världen står utanför
Vem ska jag spela då?
Kommer du förstå?
(kommer du förstå?)
När hela världen står utanför
Vem är jag för dej då?
Kommer du förstå?
Vad jag säger då.
Vem ska jag spela?
Vem ska jag låtsas att jag är?
Vad ska jag säga?
Vad kommer du tycka om den jag är?
Vem ska jag spela?
Vem ska jag låtsas att jag är?
Vad ska jag säga?
Vad kommer du tycka om den jag är?
När hela världen står utanför
Vem ska jag spela då?
Kommer du förstå?
(kommer du förstå?)
När hela världen står utanför
Vem är jag för dej då?
Kommer du förstå?
Vad jag säger då?
(переклад)
Гаразд, можливо, я ні
Такий, як людина, якою треба бути А можливо я ні
Той, якого ти хочеш найбільше, але я, напевно, трохи близький
Такий, який іноді подобається
І я визнаю, що можу
Уявіть собі це іноді
Коли весь світ стоїть надворі
Кого мені тоді грати?
Ви зрозумієте?
(ти зрозумієш?)
Коли весь світ стоїть надворі
Хто я тобі тоді?
Ви зрозумієте?
Я думаю, що можу
Якось подорожувати до
Вам, вашій країні
А якщо хочеш
Чи можемо ми залишитися всередині цілий день
Тільки ми двоє
Ми можемо вдавати, що я твій чоловік
Такі речі, які ви тоді робите
Коли весь світ стоїть надворі
Кого мені тоді грати?
Ви зрозумієте?
(ти зрозумієш?)
Коли весь світ стоїть надворі
Хто я тобі тоді?
Ви зрозумієте?
Що я тоді скажу.
Кого мені грати?
Ким мені прикидатися?
Що я повинен сказати?
Що ти думаєш про те, хто я?
Кого мені грати?
Ким мені прикидатися?
Що я повинен сказати?
Що ти думаєш про те, хто я?
Коли весь світ стоїть надворі
Кого мені тоді грати?
Ви зрозумієте?
(ти зрозумієш?)
Коли весь світ стоїть надворі
Хто я тобі тоді?
Ви зрозумієте?
Що я тоді скажу?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Välkommen hit 2005
Den vägen 2005
I vårt kvarter 2005
Jag undrar 1996
På andra sidan molnen 1996
Tapetklister 2005
Vägskäl 1996
Något som hon saknar 2011
Kom som en man 2005
Tror att du vet 1996
Om vi håller om varandra 2005
Våran hemlighet 2005
En vacker dag 1998
Clownen Claude 1998
Som bara du gör 1998
Hon har ett sätt ft. Olsson 2005
Miljonär 2005
Ingen annans man 2000
Tänk om alla dagar vore så 2000
Mitt i min dröm 2000