Переклад тексту пісні Hacerte Sonreír - Julissa

Hacerte Sonreír (оригінал)

Paroles de la chanson Hacerte Sonreir:
Como danzó david delante de ti
Yo también me gozare en ti
Así como pedro camino sobre el mar
Yo también voy a confiar
Transformame
Quiero hacerte sonreír, hacerte sonreír
Con todo mi ser
Quiero hacerte sonreír, hacerte sonreír
Me haces amar, me haces cantar
Me haces gritar, me haces saltar
Me rindo a tus pies
Y me entrego por completa a ti
Me haces vivir, me haces reír
Eres escudo delante de mi
Me has hecho libre
Eres mi todo me haces tan feliz
Así como pablo que fue transformado
Yo también testificare
Como aquella mujer que perfumo tus pies
Yo también te quiero agradecer
Transformame
Quiero hacerte sonreír, hacerte sonreír
Con todo mi ser
Quiero hacerte sonreír, hacerte sonreír
Me haces amar, me haces cantar
Me haces gritar, me haces saltar
Me rindo a tus pies
Y me entrego por completa a ti
Me haces vivir, me haces reír
Eres escudo delante de mi
Me has hecho libre
Eres mi todo me haces tan feliz
Me haces amar, me haces cantar
Me haces vivir, me haces reír
Eres mi todo me haces tan feliz
¿quien es como tu?
Yo quiero ser como tu
Me haces amar, me haces cantar
Me haces gritar, me haces saltar
Me rindo a tus pies
Y me entrego por completa a ti
Me haces vivir, me haces reír
Eres escudo delante de mi
Me has hecho libre
Eres mi todo me haces tan feliz

Hacerte Sonreír (переклад)

Paroles de la chanson Make You Smile:
Як Девід танцював перед тобою
Я теж буду радіти тобі
Як пішов Петро по морю
Я теж буду довіряти
перетвори мене
Я хочу змусити тебе посміхнутися, змусити тебе посміхнутися
З усіма мною
Я хочу змусити тебе посміхнутися, змусити тебе посміхнутися
ти змушуєш мене любити, ти змушуєш мене співати
Ти змушуєш мене кричати, ти змушуєш мене стрибати
Я здаюся до твоїх ніг
І віддаюсь тобі повністю
ти змушуєш мене жити, ти змушуєш мене сміятися
Ти переді мною щит
ти звільнив мене
Ти моє все, ти робиш мене таким щасливим
Так само, як Павло, який був перетворений
Я також дам свідчення
Як та жінка, що надушила твої ноги
Я теж хочу подякувати
перетвори мене
Я хочу змусити тебе посміхнутися, змусити тебе посміхнутися
З усіма мною
Я хочу змусити тебе посміхнутися, змусити тебе посміхнутися
ти змушуєш мене любити, ти змушуєш мене співати
Ти змушуєш мене кричати, ти змушуєш мене стрибати
Я здаюся до твоїх ніг
І віддаюсь тобі повністю
ти змушуєш мене жити, ти змушуєш мене сміятися
Ти переді мною щит
ти звільнив мене
Ти моє все, ти робиш мене таким щасливим
ти змушуєш мене любити, ти змушуєш мене співати
ти змушуєш мене жити, ти змушуєш мене сміятися
Ти моє все, ти робиш мене таким щасливим
хто схожий на тебе?
я хочу бути як ти
ти змушуєш мене любити, ти змушуєш мене співати
Ти змушуєш мене кричати, ти змушуєш мене стрибати
Я здаюся до твоїх ніг
І віддаюсь тобі повністю
ти змушуєш мене жити, ти змушуєш мене сміятися
Ти переді мною щит
ти звільнив мене
Ти моє все, ти робиш мене таким щасливим