| If I Can't Have You (оригінал) | If I Can't Have You (переклад) |
|---|---|
| It’s just the way you hold me | Це просто те, як ти мене тримаєш |
| And how you make me feel alive | І як ти змушуєш мене відчувати себе живим |
| Let’s be lonely | Давайте будемо самотніми |
| Let our bodies talk tonight | Нехай наші тіла говорять сьогодні ввечері |
| Never grow up | Ніколи не дорослішай |
| We should know that | Ми повинні це знати |
| It’s meant to be | Це має бути |
| This is more than destiny | Це більше ніж доля |
| Takes a lot for me to say I love you | Мені багато потрібно, щоб сказати, що я люблю тебе |
| But now I know how it feels to be in love, just | Але тепер я знаю, що — бути закоханим, просто |
| Say you want me | Скажи, що хочеш мене |
| Cause I don’t need nobody else | Тому що мені ніхто більше не потрібен |
| Rather just be by myself | Скоріше просто будь самою собою |
| If I can’t have you, just | Якщо я не можу мати вас, просто |
| Say you need me | Скажи, що я тобі потрібен |
| Cause I don’t want nobody else | Тому що я не хочу нікого іншого |
| Rather just be by myself | Скоріше просто будь самою собою |
| If I can’t have you, this | Якщо я не можу мати вас, це |
| Close to me | Поруч зі мною |
| I’d rather live this life alone | Я краще проживу це життя на самоті |
| Let’s just wait and see | Давайте просто почекаємо і побачимо |
| If you love me, if you don’t | Якщо ти мене любиш, якщо ні |
| I will show you | Я покажу вам |
| I’ll assure you | я вас запевняю |
| We’re meant to be | Ми повинні бути такими |
| This is more than destiny, just | Це більше, ніж доля, просто |
| Say you want me | Скажи, що хочеш мене |
| Cause I don’t need nobody else | Тому що мені ніхто більше не потрібен |
| Rather just be by myself | Скоріше просто будь самою собою |
| If I can’t have you, just | Якщо я не можу мати вас, просто |
| Say you need me | Скажи, що я тобі потрібен |
| Cause I don’t want nobody else | Тому що я не хочу нікого іншого |
| Rather just be by myself | Скоріше просто будь самою собою |
| If I can’t have you, this | Якщо я не можу мати вас, це |
| Close to me | Поруч зі мною |
| Close to me | Поруч зі мною |
| I don’t need nobody else | Мені більше ніхто не потрібен |
| Rather just be by myself | Скоріше просто будь самою собою |
| If I can’t have you, just | Якщо я не можу мати вас, просто |
| Say you want me | Скажи, що хочеш мене |
| Cause I don’t need nobody else | Тому що мені ніхто більше не потрібен |
| Rather just be by myself | Скоріше просто будь самою собою |
| If I can’t have you, just | Якщо я не можу мати вас, просто |
| Say you need me | Скажи, що я тобі потрібен |
| Cause I don’t want nobody else | Тому що я не хочу нікого іншого |
| Rather just be by myself | Скоріше просто будь самою собою |
| If I can’t have you | Якщо я не можу мати вас |
Переклад тексту пісні If I Can't Have You - Juliander
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні If I Can't Have You , виконавця -Juliander
У жанрі:Поп
Дата випуску:17.03.2022
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: