Переклад тексту пісні If I Can't Have You - Juliander

If I Can't Have You - Juliander
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні If I Can't Have You, виконавця - Juliander.
Дата випуску: 17.03.2022
Мова пісні: Англійська

If I Can't Have You

(оригінал)
It’s just the way you hold me
And how you make me feel alive
Let’s be lonely
Let our bodies talk tonight
Never grow up
We should know that
It’s meant to be
This is more than destiny
Takes a lot for me to say I love you
But now I know how it feels to be in love, just
Say you want me
Cause I don’t need nobody else
Rather just be by myself
If I can’t have you, just
Say you need me
Cause I don’t want nobody else
Rather just be by myself
If I can’t have you, this
Close to me
I’d rather live this life alone
Let’s just wait and see
If you love me, if you don’t
I will show you
I’ll assure you
We’re meant to be
This is more than destiny, just
Say you want me
Cause I don’t need nobody else
Rather just be by myself
If I can’t have you, just
Say you need me
Cause I don’t want nobody else
Rather just be by myself
If I can’t have you, this
Close to me
Close to me
I don’t need nobody else
Rather just be by myself
If I can’t have you, just
Say you want me
Cause I don’t need nobody else
Rather just be by myself
If I can’t have you, just
Say you need me
Cause I don’t want nobody else
Rather just be by myself
If I can’t have you
(переклад)
Це просто те, як ти мене тримаєш
І як ти змушуєш мене відчувати себе живим
Давайте будемо самотніми
Нехай наші тіла говорять сьогодні ввечері
Ніколи не дорослішай
Ми повинні це знати
Це має бути
Це більше ніж доля
Мені багато потрібно, щоб сказати, що я люблю тебе
Але тепер я знаю, що — бути закоханим, просто
Скажи, що хочеш мене
Тому що мені ніхто більше не потрібен
Скоріше просто будь самою собою
Якщо я не можу мати вас, просто
Скажи, що я тобі потрібен
Тому що я не хочу нікого іншого
Скоріше просто будь самою собою
Якщо я не можу мати вас, це
Поруч зі мною
Я краще проживу це життя на самоті
Давайте просто почекаємо і побачимо
Якщо ти мене любиш, якщо ні
Я покажу вам
я вас запевняю
Ми повинні бути такими
Це більше, ніж доля, просто
Скажи, що хочеш мене
Тому що мені ніхто більше не потрібен
Скоріше просто будь самою собою
Якщо я не можу мати вас, просто
Скажи, що я тобі потрібен
Тому що я не хочу нікого іншого
Скоріше просто будь самою собою
Якщо я не можу мати вас, це
Поруч зі мною
Поруч зі мною
Мені більше ніхто не потрібен
Скоріше просто будь самою собою
Якщо я не можу мати вас, просто
Скажи, що хочеш мене
Тому що мені ніхто більше не потрібен
Скоріше просто будь самою собою
Якщо я не можу мати вас, просто
Скажи, що я тобі потрібен
Тому що я не хочу нікого іншого
Скоріше просто будь самою собою
Якщо я не можу мати вас
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Тексти пісень виконавця: Juliander

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Attacked By Monsters 2016
Ella Usó Mi Cabeza Como un Revólver ft. Los Ángeles Azules, Cucho Parisi 2014
My Sound 2014
Doin Me ft. Nipsey Hussle 2015
Sweet Jane 2022
В режиме ожидания 2022
$1 One Vote! 2023
Lost Flights 2021