Переклад тексту пісні I'm Still Here - Juliana Kanyomozi

I'm Still Here - Juliana Kanyomozi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I'm Still Here, виконавця - Juliana Kanyomozi. Пісня з альбому Bits & Pieces, у жанрі Соул
Дата випуску: 01.07.2018
Лейбл звукозапису: Main Act
Мова пісні: Англійська

I'm Still Here

(оригінал)
Situations come and go
Whatever doesn’t kill u makes u stronger
Another day another go
Another day to be a mighty warrior
Even though i walk through the valley of the shadow of death (i fear no evil)
How i walk through the valley of the shadow of death (i'll be alright)
I’m still here, i’ve been thru the fire
I’m still here, i’ve thru the jungle
I’m still here… Yeah
I’ve been thru the fire
I’ve been thru the storm but I’m still here
Everyday is a brand new chance to grow
Always looking forward to tomorrow
Doesn’t matter if i rise and fall
I know there’s a mighty God behind me
Even though i walk thru the valley of the shadow of death (i fear no evil)
How i walk thru the valley of the shadow of death (i'll be alright)
I’m still here, i’ve been through the fire
I’m still here, i’ve been through the jungle
I’m still here… Yeah
I’ve been through the fire
I’ve been through the storm but I’m still here
I’m a fighter i’m a warrior
I’ve been better another break
I get up on my feet and rise again
I’m a fighter, I’m a warrior
I’ve been better another break
I get up on my feet and rise again
I’m still here
I’ve been through the fire
I’m still here,
I’ve been through the jungle
I’m still here… Yeah
I’ve been through the fire
I’ve been through the jungle but I’m still here (but I’m still here)
I’m still here,
I’ve been through the fire
I’m still here
I’ve been through the jungle
I’m still here… Yeah
I’ve been through the fire
I’ve been through the storm but I’m still here
I’m a fighter aaaahhh
I’m a fighter aaaahhh eeeehheehh
(переклад)
Ситуації приходять і йдуть
Те, що вас не вбиває, робить вас сильнішим
Інший день ще один ідуть
Ще один день бути могутнім воїном
Хоча я йду долиною тінь смерті (я не боюся зла)
Як я проходжу долиною тінь смерті (я буду в порядку)
Я все ще тут, я пройшов крізь вогонь
Я все ще тут, я пройшов крізь джунглі
Я все ще тут… Так
Я пройшов крізь вогонь
Я пройшов через шторм, але я все ще тут
Кожен день — це новий шанс розвиватися
Завжди з нетерпінням чекаю завтра
Неважливо, чи я піднімаюся чи впаду
Я знаю, що за мною є могутній Бог
Хоча я проходжу долиною смертної тіні (я не боюся зла)
Як я проходжу долиною тінь смерті (я буду в порядку)
Я все ще тут, я пройшов через вогонь
Я все ще тут, я пройшов через джунглі
Я все ще тут… Так
Я пройшов через вогонь
Я пройшов через шторм, але я все ще тут
Я боєць, я воїн
Мені було краще ще одну перерву
Я встаю на ноги й знову встаю
Я боєць, я воїн
Мені було краще ще одну перерву
Я встаю на ноги й знову встаю
Я все ще тут
Я пройшов через вогонь
Я все ще тут,
Я пройшов через джунглі
Я все ще тут… Так
Я пройшов через вогонь
Я пройшов через джунглі, але я все ще тут (але я все ще тут)
Я все ще тут,
Я пройшов через вогонь
Я все ще тут
Я пройшов через джунглі
Я все ще тут… Так
Я пройшов через вогонь
Я пройшов через шторм, але я все ще тут
Я боєць аааааа
Я боєць аааааааааааааааа
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Right Here 2018

Тексти пісень виконавця: Juliana Kanyomozi