Переклад тексту пісні Like Nothing's Wrong - JUICEB☮X, Jinsang

Like Nothing's Wrong (оригінал)

Why the fuck do you need a machine gun?
See, that is where the machine’s won
Split us up so that we can’t be as one
Where there’s nowhere to run, is there justice for none?
I’ve never felt more alone and alienated
Yet surrounded by the ones i love
I nearly made it to vacation when
Devastation hit my nation again
Wish i could say that i was late to the trend
Gun lobbyists, pouring more money to the obvious wrong choice
The leader of our country needs a strong voice
Inconsiderate hypocritical visions do nothing to promote integral decision flow
Fear fosters hate → hate clouds the way
Push and shove, but love conquers all of the above
Always easier said done
Way less bright more dumb warriors hum to a song unsung
Wrongs undone, i’m wishing
But thoughts and prayers never really did shit…
What the fuck’s going on?!
We’re acting like nothing’s wrong
Can’t sleep again
Bad thoughts creep in again
Mass murder in the streets again
Laughs turning into grief again
Evil needs a friend
So many die before the evening ends
Odds evening &
Politician hogs feeding frenzy off greed and pens sign off evil agendas
Media on repeat, shuffle, mute
Speak up, say the wrong thing, get the boot
I’m exhausted
Signed an ostracized lost kid who cries to rise among pines in the forfeited
forest
Four footed horse shit
Horror of unfortunate forces have morphed into the norm it’s sickening
And all i wanna do is make a change
Til i got shot down by the man in the shooting range like…
What the fuck’s going on?!
We’re acting like nothing’s wrong

(переклад)

Навіщо вам, чорт ваза, кулемет?
Ось і переміг машина
Розділіть нас, щоб ми не могли бути як одне ціле
Там, де нікуди втекти, не є справедливості для нікого?
Я ніколи не відчував себе більш самотнім і відчуженим
Але в оточенні тих, кого я люблю
Я майже доїхав до відпустки, коли
Спустошення знову вдарило мою націю
Хотілося б сказати, що я запізнився на тенденцію
Лобісти зброї, які вкладають більше грошей у очевидний неправильний вибір
Лідеру нашої країни потрібен сильний голос
Неуважні лицемірні бачення нічого не сприяють прийняттю рішень
Страх викликає ненависть → ненависть закриває шлях
Натискайте і штовхайте, але любов перемагає все вищесказане
Завжди легше сказати, зробити
Набагато менш яскраві, більш німі воїни наспівують невиспівану пісню
Помилки скасовані, я бажаю
Але думки й молитви ніколи не робили нічого поганого...
Що в біса відбувається?!
Ми поводимося так, ніби нічого не так
Знову не можу заснути
Знову з’являються погані думки
Знову масові вбивства на вулицях
Сміх знову перетворюється на горе
Злу потрібен друг
Так багато помирають до кінця вечора
Шанси вечір і
Політичні свині, які живляться несамовитою жадібністю, а ручки підписують злі плани
Медіа увімкнено повторення, перемішування, вимкнення звуку
Говори, скажи не те, візьми чоботи
Я виснажений
Підписаний остракізований загублений малюк, який плаче піднятися серед сосен у вилученому
ліс
Чотириногого коня
Жах перед нещасними силами перетворився на норму, від якої це нудно
І все, що я хочу – це внести зміни
Поки мене не збив чоловік із тиру, як…
Що в біса відбувається?!
Ми поводимося так, ніби нічого не так