Переклад тексту пісні Looney Toon - Juice Jackal, Groundislava

Looney Toon (оригінал)

If I kill the fun, am I still your number one?
If I embarass you, would you want a thing to do?
Me and you underneath the moon
You’re my looney toon
Not in the mood, when theres nothing left to do
Is it news, what’s left of me is used
Me and you underneath the moon
You’re my looney toon
Did I kill the fun?
Who killed the fun?
Did I sing out of tune?
Did I say it too soon?

Looney Toon (переклад)

Якщо я вб’ю задоволення, чи я все одно для вас номер один?
Якщо я вас збентежу, чи хочете ви чимось зайнятися?
Я і ти під місяцем
Ти мій лудок
Не в настрої, коли нічого не залишається робити
Чи це новина, те, що від мене залишилося використовується
Я і ти під місяцем
Ти мій лудок
Я вбив задоволення?
Хто вбив задоволення?
Я співав неправильно?
Я сказав це занадто рано?