Переклад тексту пісні Summertime - Juan Donovan, Promknght

Summertime (оригінал)

What’s in the dark
Will come to light
I see the sparks fly when you smile
I try to keep my composure
But when you come around
I gotta hold ya
I can tell by your demeanour
You will hold a nigga down forever
That’s why I need ya
Baby i’m telling ya
You make me feel so alive
With you feels like i’m floating on cloud 9
You remind me of them good days
In the summertime (in the summertime)
You make me feel so alive
With you feels like i’m floating on cloud 9
You remind me of them good days
In the summertime
In the summertime
In the summertime
In the summertime
(YUH)
I feel my heart racing when you touch
It’s a big thing when we link up
Damn this fire… we got between us
Its so strong (woahhyeahooh)
You make me feel so alive
With you feels like i’m floating on cloud 9
You remind me of them good days
In the summertime (in the summertime)
You make me feel so alive
With you feels like i’m floating on cloud 9
You remind me of them good days
In the summertime
BRIDGE/OUTRO:
In the summertime x2

Summertime (переклад)

Що в темряві
Вийде на світло
Я бачу, як іскри летять, коли ти посміхаєшся
Я намагаюся зберігати самовладання
Але коли ти прийдеш
Я мушу вас утримати
Я взнаю за твоєю поведінкою
Ви будете тримати негра назавжди
Ось чому ти мені потрібен
Дитина, я тобі кажу
Ти змушуєш мене відчувати себе таким живим
З тобою таке відчуття, ніби я плаваю в 9-й хмарі
Ти нагадуєш мені про хороші дні
В літній час (в літній час)
Ти змушуєш мене відчувати себе таким живим
З тобою таке відчуття, ніби я плаваю в 9-й хмарі
Ти нагадуєш мені про хороші дні
В літній час
В літній час
В літній час
В літній час
(YUH)
Я відчуваю, що моє серце б’ється, коли ти торкаєшся
Це важна річ, коли ми з’єднуємось
Проклятий цей вогонь… ми поміж нами
Він такий сильний (woahhyeahooh)
Ти змушуєш мене відчувати себе таким живим
З тобою таке відчуття, ніби я плаваю в 9-й хмарі
Ти нагадуєш мені про хороші дні
В літній час (в літній час)
Ти змушуєш мене відчувати себе таким живим
З тобою таке відчуття, ніби я плаваю в 9-й хмарі
Ти нагадуєш мені про хороші дні
В літній час
МІСТ/ВУТРО:
Влітку x2