Переклад тексту пісні Valley Stream - Joy Zipper

Valley Stream (оригінал)

I’m the sun and you’re the moon
We’re like two prisoners we two
Underground and out of touch
You’re the moon and I’m the sun
You play the drums, I’ll grow a beard
We’re like two dinosaurs living ghere
In Valley Stream, Long Island
You’re the moon and I’m the sun
He came in through the door
Came in right out of the blue
Then he did the moonwalk
And I made him a carrot juice
I’m the sun, you’re the moon
You load the gun, I’ll get the rope
There’s nothing left to do living here
In Valley Stream out of touch
You’re the moon and I’m the sun
He came in through the door
Came in right out of the blue
Then he did the moonwalk
And I made him a carrot juice
He lives in his car, you live in your car
He came in through the door
Came in right out of the blue

Valley Stream (переклад)

Я сонце, а ти місяць
Ми як двоє в’язнів
Під землею та поза дотиком
Ти місяць, а я сонце
Ти граєш на барабанах, я відросту бороду
Ми як два динозаври, що живуть тут
У Веллі-Стрім, Лонг-Айленд
Ти місяць, а я сонце
Він увійшов крізь двері
Увійшов з неба
Потім він пройшов місячну прогулянку
І я зробила йому морквяний сік
Я сонце, ти місяць
Ти заряди рушницю, я візьму мотузку
Тут нема чого робити
У Valley Stream не зв’язку
Ти місяць, а я сонце
Він увійшов крізь двері
Увійшов з неба
Потім він пройшов місячну прогулянку
І я зробила йому морквяний сік
Він живе у своєму автомобілі, а ви — у своєму автомобілі
Він увійшов крізь двері
Увійшов з неба