Переклад тексту пісні Don't Lose Your Heart - JOY PETERS

Don't Lose Your Heart (оригінал)

Ah-hah-ah
Don’t lose your heart this way
Ah-hah-ah
Don’t lose your heart
In your eyes I can see
What it means loving secretly
He so cold, cold as ice
And he knows that you pay the prize
Ah-hah-ah
Don’t lose your heart this way
Ah-hah-ah
Don’t lose your heart
In the rain, in the night
You have wished that he takes your pride
You can’t help feel this way
But I know you’ll regret one day
Ah-hah-ah
Don’t lose your heart this way
Ah-hah-ah
Don’t lose your heart
(I know the darkness)
(I know your way)
(How could you leave me)
(Don't lose your face)
Call his name
What it means
You can win
And he knows
Ah-hah-ah
Ah-hah-ah
Ah-hah-ah
In the rain, in the night
You have wished that he takes your pride
You can’t help feel this way
But I know you’ll regret one day
(I know the darkness)
(I know your way)
(How could you leave me)
(Don't lose your face)
Ah-hah-ah
Ah-hah-ah
(Don't lose your heart)

(переклад)

А-ха-ха
Не втрачайте свого серця таким чином
А-ха-ха
Не падайте духом
У твоїх очах я бачу
Що це означає любити таємно
Він такий холодний, холодний, як лід
І він знає, що ви платите приз
А-ха-ха
Не втрачайте свого серця таким чином
А-ха-ха
Не падайте духом
Під дощем, вночі
Ви хотіли, щоб він зайняв вашу гордість
Ви не можете не відчувати себе таким чином
Але я знаю, що одного дня ти пошкодуєш
А-ха-ха
Не втрачайте свого серця таким чином
А-ха-ха
Не падайте духом
(Я знаю темряву)
(Я знаю твій шлях)
(Як ти міг мене залишити)
(Не втрачай обличчя)
Назвіть його ім'я
Що це значить
Ви можете виграти
І він знає
А-ха-ха
А-ха-ха
А-ха-ха
Під дощем, вночі
Ви хотіли, щоб він зайняв вашу гордість
Ви не можете не відчувати себе таким чином
Але я знаю, що одного дня ти пошкодуєш
(Я знаю темряву)
(Я знаю твій шлях)
(Як ти міг мене залишити)
(Не втрачай обличчя)
А-ха-ха
А-ха-ха
(Не падайте духом)