Переклад тексту пісні Aventurero - Jotta A

Aventurero (оригінал)

Ella me decía que estaban viajando sus padres
Que la casa estaba vacía
Y Que yo fuera hacerle compañía
Seduciéndome con malas intenciones
Respondí hay algo que
Sobre mi debes saber
No soy el tipo aventurero
Que estabas buscando
Te equivocaste no es lo que quiero
Y no me hagas tus juegos
No me estés buscando
Te equivocaste no es lo que quiero
Oh nena ya no hay secreto
Yo no te veo como ellos
Te veo como eres por dentro
Alguien mejor de lo que están diciendo
Conectados por deseos
Son los amores pasajeros
Te veo como eres por dentro
Alguien mejor de lo que están pensando
Empezemos de nuevo
Por quien tú te ve en el espejo
Después que todas las máscaras caigan
Y las sonrisas también se deshacen
Usa mini falda para disfrazar
Ese corazón que roto esta
Pero maquillaje no puede tapar
Una mirada ilusionada
Deberían darte flores
En lugar de falsos amores
Escuchar tus emociones
Pá que olvides esos dolores
Ellos dicen que te quieren
Y lo dicen a todas las mujeres
Te prometen la eternidad
Hasta que la noche se acabe
Pero
No soy el tipo aventurero
Que estabas buscando
Te equivocaste no es lo que quiero
Y no me hagas tus juegos
No me estés buscando
Te equivocaste no es lo que quiero
No soy el tipo aventurero
Que estabas buscando
Te equivocaste no es lo que quiero
Y no me hagas tus juegos
No me estés buscando
Te equivocaste no es lo que quiero
Oh nena ya no hay secreto
Yo no te veo como ellos
Te veo como eres por dentro
Alguien mejor de lo que están diciendo
Conectados por deseos
Son los amores pasajeros
Te veo como eres por dentro
Alguien mejor de lo que están pensando

Aventurero (переклад)

Вона сказала мені, що її батьки їдуть
що будинок був порожній
І що я мав складати йому компанію
Спокушає мене поганими намірами
Я відповів, що щось є
про мене ти повинен знати
Я не авантюрний тип
Що ти шукав
Ви помилилися, це не те, що я хочу
І не грай зі мною у свої ігри
не шукай мене
Ви помилилися, це не те, що я хочу
О, дитинко, більше немає секрету
Я не бачу, що вони тобі подобаються
Я бачу тебе таким, яким ти є всередині
Хтось кращий, ніж те, що вони говорять
пов'язані побажаннями
Вони тимчасові кохання
Я бачу тебе таким, яким ти є всередині
Хтось кращий, ніж вони думають
почнемо знову
Для того, кого ти бачиш у дзеркалі
Адже маски падають
І посмішки теж згасають
Для маскування використовуйте міні-спідницю
Те серце, що розбите
Але макіяж не може перекрити
Схвильований погляд
Вони повинні подарувати вам квіти
Замість фальшивого кохання
прислухайтеся до своїх емоцій
щоб ти забув ці болі
Кажуть, що люблять тебе
І кажуть це всім жінкам
Вони обіцяють тобі вічність
Поки не закінчиться ніч
Але
Я не авантюрний тип
Що ти шукав
Ви помилилися, це не те, що я хочу
І не грай зі мною у свої ігри
не шукай мене
Ви помилилися, це не те, що я хочу
Я не авантюрний тип
Що ти шукав
Ви помилилися, це не те, що я хочу
І не грай зі мною у свої ігри
не шукай мене
Ви помилилися, це не те, що я хочу
О, дитинко, більше немає секрету
Я не бачу, що вони тобі подобаються
Я бачу тебе таким, яким ти є всередині
Хтось кращий, ніж те, що вони говорять
пов'язані побажаннями
Вони тимчасові кохання
Я бачу тебе таким, яким ти є всередині
Хтось кращий, ніж вони думають