Переклад тексту пісні Pretty Baby - Jota Quest

Pretty Baby - Jota Quest
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pretty Baby , виконавця -Jota Quest
У жанрі:Поп
Дата випуску:03.11.2013
Мова пісні:Португальська

Виберіть якою мовою перекладати:

Pretty Baby (оригінал)Pretty Baby (переклад)
A vida faz sorrir e faz chorar Життя змушує посміхатися і змушує плакати
Me ensina coisas que eu nem quero aprender Це вчить мене речам, яких я навіть не хочу вчитися
O teu silêncio me faz acordar Твоє мовчання змушує мене прокидатися
Eu digo a mim tudo o que eu quis te dizer Я говорю собі все, що хотів тобі сказати
Não foge desse mundo, oh pretty baby Не тікай ​​з цього світу, красуня
A gente ainda pode ser feliz Ми ще можемо бути щасливими
Melhor é nem olhar pra trás Краще не озиратися
Te espero e nunca é tempo demais Сподіваюся, це ніколи не буде занадто довгим
Se o certo é querer desistir Якщо праві захочуть поступитися
Ou o errado e nunca, nunca te ter aqui Я чую неправильно, і ніколи, ніколи не було тебе тут
Não foge desse mundo, oh pretty baby Не тікай ​​з цього світу, красуня
A gente ainda pode ser feliz Ми ще можемо бути щасливими
Eu não quero mais Я цього більше не хочу
Sonhar com o que eu já tive um dia Мрію про те, що колись мав
Eu não quero mais Я цього більше не хочу
Acordar sem a tua companhia Прокидаюся без вашої компанії
Não foge desse mundo, oh pretty baby Не тікай ​​з цього світу, красуня
A gente ainda pode ser feliz Ми ще можемо бути щасливими
A vida faz sorrir e faz chorar Життя змушує посміхатися і змушує плакати
Me ensina coisas que eu nem quero aprender Це вчить мене речам, яких я навіть не хочу вчитися
O teu silêncio me faz acordar Твоє мовчання змушує мене прокидатися
Eu digo a mim tudo o que eu quis te dizer Я говорю собі все, що хотів тобі сказати
Não foge desse mundo, oh pretty baby Не тікай ​​з цього світу, красуня
A gente ainda pode ser feliz Ми ще можемо бути щасливими
Eu não quero mais Я цього більше не хочу
Sonhar com o que eu já tive um dia Мрію про те, що колись мав
Eu não quero mais Я цього більше не хочу
Acordar sem a tua companhia Прокидаюся без вашої компанії
Não foge desse mundo, oh pretty baby Не тікай ​​з цього світу, красуня
A gente ainda pode ser feliz Ми ще можемо бути щасливими
A gente ainda pode ser feliz Ми ще можемо бути щасливими
A gente ainda pode ser feliz Ми ще можемо бути щасливими
A gente ainda pode ser felizМи ще можемо бути щасливими
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2014
2015
2012