Переклад тексту пісні Sanjala Sam - Josipa Lisac

Sanjala Sam - Josipa Lisac
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sanjala Sam, виконавця - Josipa Lisac. Пісня з альбому Antologija Josipe Lisac, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1996
Лейбл звукозапису: croatia
Мова пісні: Хорватський

Sanjala Sam

(оригінал)
Sanjala sam sjene
I more bez dna
Tebe, kako ideš
I ostavljaš nas
Sanjala sam vjetar
I kišu i noć
Smijeh neke žene
I njenu čudnu moć
Svojom sam rukom
Tražila tvoju
U plaču i boli
Bila sam sva
Iz pakla tog ružnog
Uz tebe sam sad
I ti si tu, i sve već znaš
Prijatrelj moj, nježan i jak
Prijatelj moj, i nije me strah
Uz riječi tvoje, već lijepo je sve
Uz miris tvoje usne i ruke
Iz pakla tog ružnog
Uz tebe sam sad
I ti si tu, i sve već znaš
(переклад)
Мені снилися тіні
І море без дна
Ти, як справи
А ти покинеш нас
Мені снився вітер
І дощ, і ніч
Жіночий сміх
І її дивна сила
Я власною рукою
Вона шукала твого
У сльозах і болі
Я був усім
З того потворного пекла
Я зараз з тобою
А ти тут, і ти вже все знаєш
Мій друг, ніжний і сильний
Друг мій, а я не боюся
З твоїми словами вже все красиво
З запахом твоїх губ і рук
З того потворного пекла
Я зараз з тобою
А ти тут, і ти вже все знаєш
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Danas sam luda 1996
Soundtrack za život ft. Hladno Pivo 2017
Kao Stranac 2009
O Jednoj Mladosti 2009
Ležaj Od Suza 2009
Vjerujem Ti Sve 2009
Ne Prepoznajem Ga 2009
Sreća 2009
Plačem 2009
Po Prvi Put 2009
Nismo mi bez cilja 2017
Kraljica divljine 1996
Noćna Ptica 1996
Hazarder 2007
Boginja 1996
Ja bolujem 2017
Magla 2012
Avantura 2017
U Mislima 2012
Istina 2017

Тексти пісень виконавця: Josipa Lisac