Переклад тексту пісні Carve (Blue Stahli Reprise) - Josh Money

Carve (Blue Stahli Reprise) (оригінал)

I take a little pill
for every little lie
Just one more arcade token
for every promise broken
for every morning glory
cornflower blue necktie
castrate my lack of inhibition
take me
feed me
make me high
(make me high)
When i carve a new path
A better life for me
What i do essentially
is stay one step ahead
When i carve a new path
A better life for me
What i do essentially
is stay one step ahead of you
i take a little pill
for every little lie
Just one more arcade token
for every promise broken
for every morning glory
cornflower blue necktie
castrate my lack of inhibition
take me
feed me
make me high
(make me high)
When i carve a new path
A better life for me
What i do essentially
is stay one step ahead
When i carve a new path
A better life for me
What i do essentially
is stay one step ahead of you

Carve (Blue Stahli Reprise) (переклад)

Я приймаю маленьку таблетку
за кожну маленьку брехню
Ще лише один аркадний жетон
за кожну порушену обіцянку
за кожну ранкову славу
волошкова синя краватка
каструвати мою відсутність гальмування
візьми мене
Нагодуй мене
підвищи мене
(зробіть мене високим)
Коли я прокладаю новий шлях
Краще життя для мене
Що я роблю по суті
— залишатися на крок попереду
Коли я прокладаю новий шлях
Краще життя для мене
Що я роблю по суті
це бути на крок попереду вас
я приймаю маленьку таблетку
за кожну маленьку брехню
Ще лише один аркадний жетон
за кожну порушену обіцянку
за кожну ранкову славу
волошкова синя краватка
каструвати мою відсутність гальмування
візьми мене
Нагодуй мене
підвищи мене
(зробіть мене високим)
Коли я прокладаю новий шлях
Краще життя для мене
Що я роблю по суті
— залишатися на крок попереду
Коли я прокладаю новий шлях
Краще життя для мене
Що я роблю по суті
це бути на крок попереду вас