Переклад тексту пісні Punt - Josh Butler

Punt (оригінал)

The caravan is close to enter
Inside the land of Punt
Rivers of gold and scented lakes
Beyond the desert dunes
Eye of the sun is hot and craving
Have we bedn led astray?
Punt is a world of unseen bliss
But can we trust the eyes?
A lost land, precious dream
Wondrous world of Punt
Ruled by Bez
Listen when he’s playing his harp
In the desert you’ll maybe find
Your world of Punt
Find a light in a dream
Neter Ta, the Land of gods and beasts
World of Punt, your dream is lost today
Neter Ta, world of Punt
You will forever live on its fields…
The vison was so near, it was so real
Fata Morana played her game
A world of wonder, you saw…
(But) in the morning it vanished in the night

Punt (переклад)

Караван недалеко в’їзд
Всередині країни Пунт
Річки золота й запашні озера
За пустельними дюнами
Око сонця гаряче й жадає
Невже ми збилися з шляху?
Punt — це світ невидимого блаженства
Але чи можна довіряти очам?
Втрачена земля, дорогоцінна мрія
Дивовижний світ Punt
Керує Без
Слухайте, коли він грає на арфі
У пустелі ви, можливо, знайдете
Ваш світ Punt
Знайди світло у сні
Нетер Та, країна богів і звірів
World of Punt, ваша мрія втрачена сьогодні
Neter Ta, світ Punt
Ти вічно будеш жити на його полях…
Бачення було таким близьким, це так реальним
Фата Морана зіграла свою гру
Світ чудес, ви бачили…
(Але) вранці воно зникло вночі