| Hard Luck (оригінал) | Hard Luck (переклад) |
|---|---|
| I remember the night I was born | Я пам’ятаю ніч, коли народився |
| My shoes were soggy and my pants were torn | Мої черевики були промоклі, а штани порвані |
| But no time to worry about none of these things | Але немає часу турбуватися про жодне з цих речей |
| My mouth was wide open and I just had to sing | Мій рот був широко відкритий, і мені лише просто співати |
| Hard luck, keep trucking | Не пощастило, продовжуйте вантажити |
| Hard luck is all I have | Не пощастило – це все, що я маю |
| Hard luck, keep trucking | Не пощастило, продовжуйте вантажити |
| Hard luck, hard luck man | Не пощастило, не пощастило чоловік |
| My daddy told me when I was young | Мій тато сказав мені коли я був молодим |
| Hey now, little boy, don’t you go wrong | Привіт, маленький хлопчику, не помились |
| 'Cause look at my life, all the trouble I’ve had | Бо подивіться на моє життя, усі проблеми, які я мав |
| Shows what you get when you got to be bad | Показує, що ви отримуєте, коли вам доводиться бути поганим |
| Hard luck, keep trucking | Не пощастило, продовжуйте вантажити |
| Hard luck is all I have | Не пощастило – це все, що я маю |
| Hard luck, keep on trucking | Не пощастило, продовжуйте вантажити |
| Hard luck, hard luck man | Не пощастило, не пощастило чоловік |
| Ooh-ah, my story’s so sad | Ой, моя історія така сумна |
| Ooh-ah, poor boy so bad | Ой, бідний хлопчик такий поганий |
| 'Cause I was foolish and I wouldn’t heed | Тому що я був дурним і не звертав уваги |
| I knew my crazy ways were bound to succeed | Я знав, що мої божевільні способи обов’язково принесуть успіх |
| Nobody’s fault, and I won’t pass the buck | Ніхто не винен, і я не буду передавати гроші |
| It was my stupidity and a little- | Це була моя дурість і трохи... |
| Hard luck, keep trucking | Не пощастило, продовжуйте вантажити |
| Hard luck is all I have | Не пощастило – це все, що я маю |
| Hard luck, keep on trucking | Не пощастило, продовжуйте вантажити |
| Hard luck, hard luck man | Не пощастило, не пощастило чоловік |
| Hard luck, keep trucking | Не пощастило, продовжуйте вантажити |
| Hard luck is all I have | Не пощастило – це все, що я маю |
| Hard luck, keep on trucking | Не пощастило, продовжуйте вантажити |
| Hard luck, hard luck man | Не пощастило, не пощастило чоловік |
| Hard luck, keep trucking | Не пощастило, продовжуйте вантажити |
| Hard luck is all I have | Не пощастило – це все, що я маю |
| Hard luck, keep on trucking | Не пощастило, продовжуйте вантажити |
| Look out, hard luck, hard luck man | Обережно, не пощастило, не пощастило людину |
Переклад тексту пісні Hard Luck - Josefus
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hard Luck , виконавця -Josefus
Пісня з альбому: Dead Man Alive
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:21.08.2012
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Akarma
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1970 |