Переклад тексту пісні Punto Final - José José

Punto Final - José José
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Punto Final, виконавця - José José.
Дата випуску: 23.03.1992
Мова пісні: Іспанська

Punto Final

(оригінал)
Letra de «Punto Final»
A nadie le debo explicar
Si hago bien si hago mal
No tengo porque rendir
Cuentas ante los demás
No hay nadie que pueda decir
Que tiene derecho a juzgar
Y aquel que no lo entienda así
Que lo vuelva a pensar
Quien puede decir yo no fui
Yo no se, yo jamás, podrán éste
Ese o aquel señalarme o hablar
Aquel se que se atreva tendrá
Que hacer un balance y verá
Que nadie está libre de culpas
Que nadie lo está
Yo puse punto final
A una historia fatal
Que es pretérito
Y nunca más volverá
Yo en la hoguera quemé
El amor que una vez
Tuvo cara sabor
Y piel de mujer
A nadie le debo explicar
Si hago bien si hago mal
No tengo porque rendir
Cuentas ante los demás
No hay nadie que pueda creer
Que tiene derecho a juzgar
Pues nadie está libre de culpas
Pues nadie lo está
Yo puse punto final
A una historia fatal
Que es pretérito
Y nunca más volverá
Yo en la hoguera quemé
El amor que una vez
Tuvo cara sabor
Y piel de mujer
Yo puse punto final
A una historia fatal
(переклад)
Текст «Фінальна точка».
Я не повинен нікому пояснювати
Якщо я роблю добре, якщо я роблю погано
Я не повинен здаватися
відповідальний перед іншими
немає нікого, хто міг би сказати
хто має право судити
І той, хто цього не розуміє
подумати ще раз
Хто може сказати, що мене не було
Я не знаю, я ніколи не буду, може це
Те чи інше вказують на мене або говорять
Хто сміє, той матиме
Ви підведете підсумки і побачите
Щоб ніхто не був безвинним
що нікого немає
Я поставив крапку
До фатальної історії
Що таке претерит
І воно ніколи не повернеться
Я спалив на вогнищі
Кохання, що колись
мав дорогий смак
і жіноча шкіра
Я не повинен нікому пояснювати
Якщо я роблю добре, якщо я роблю погано
Я не повинен здаватися
відповідальний перед іншими
Немає нікого, хто міг би вірити
хто має право судити
Ну ніхто не безвинний
ну нікого немає
Я поставив крапку
До фатальної історії
Що таке претерит
І воно ніколи не повернеться
Я спалив на вогнищі
Кохання, що колись
мав дорогий смак
і жіноча шкіра
Я поставив крапку
До фатальної історії
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Almohada 2016
Lo Pasado, Pasado 2016
Y Que 2016
Quiero Perderme Contigo 2021
Desesperado 2016
Tu Ganas 2016
Voy a Llenarte Toda 2016
Me Basta 2016
A Esa 2016
Seré 2016
Mí Vida 2016
Amor 2008
Tu ausencia 2008
Como tu 2008
No me dejes solo 2008
El mundo 2008
El Ultimo Adiós 2021
Poema Al Cantante 2009

Тексти пісень виконавця: José José