Переклад тексту пісні Justify My Love - Jorja Chalmers

Justify My Love (оригінал)

I want to kiss you in Paris
I want to hold your hand in Rome
I want to run naked in a rainstorm
Make love in a train cross-country
You put this in me
So now what, so now what?
Wanting, needing, waiting
For you to justify my love (my love)
Hoping, praying
For you to justify my love
I want to know you
Not like that
I don't want to be your mother
I don't want to be your sister either
I just want to be your lover
I want to be your baby
Kiss me, that's right, kiss me
Wanting, needing, waiting
For you to justify my love
Yearning, burning
For you to justify my love
What are you gonna do?
What are you gonna do?
Talk to me, tell me your dreams
Am I in them?
Tell me your fears
Are you scared?
Tell me your stories
I'm not afraid of who you are
We can fly
Poor is the man
Whose pleasures depend
On the permission of another
Love me, that's right, love me
I want to be your baby
Wanting, needing, waiting
For you to justify my love
I'm open and ready
For you to justify my love
To justify my love
Wanting, to justify
Waiting, to justify my love
Praying, to justify
To justify my love
To justify my love
I'm open, to justify my love
My love

Justify My Love (переклад)

Я хочу поцілувати тебе в Парижі
Я хочу тримати твою руку в Римі
Я хочу бігати голим у дощ
Займайтеся любов'ю в поїзді
Ти вклав це в мене
Ну що тепер, і що тепер?
Бажання, потреба, очікування
Щоб ти виправдав мою любов (мою любов)
Сподівання, молитва
Щоб ти виправдав мою любов
я хочу дізнатись про вас
Не так
Я не хочу бути твоєю мамою
Я теж не хочу бути твоєю сестрою
Я просто хочу бути твоїм коханцем
Я хочу бути твоєю дитиною
Поцілуй мене, правильно, поцілуй мене
Бажання, потреба, очікування
Щоб ти виправдав мою любов
Туга, горіння
Щоб ти виправдав мою любов
Що ти збираєшся робити?
Що ти збираєшся робити?
Поговори зі мною, розкажи мені свої мрії
Я в них?
Розкажіть мені про свої страхи
Ви боїтеся?
Розкажіть мені свої історії
Я не боюся того, хто ти є
Ми можемо літати
Бідна людина
Чиє задоволення залежить
З дозволу іншого
Люби мене, це так, люби мене
Я хочу бути твоєю дитиною
Бажання, потреба, очікування
Щоб ти виправдав мою любов
Я відкритий і готовий
Щоб ти виправдав мою любов
Щоб виправдати свою любов
Бажаючи, виправдати
Чекаю, щоб виправдати свою любов
Молитися, виправдовуватися
Щоб виправдати свою любов
Щоб виправдати свою любов
Я відкритий, щоб виправдати свою любов
Моя любов