| How Can I (оригінал) | How Can I (переклад) |
|---|---|
| I’ve been in love | Я був закоханий |
| Before it’s true | Перш ніж це стане правдою |
| Make me so sad | Зроби мене таким сумним |
| And left me blue | І залишив мене синім |
| Promise myself | Обіцяю собі |
| I never sleep again | Я більше ніколи не сплю |
| That was a plan | Це був план |
| Tell «I met you» | Скажи «Я зустрів тебе» |
| Your face so says | Твоє обличчя так говорить |
| That grape in moon | Цей виноград на місяці |
| And in a flash | І миттєво |
| You took my breath away | Ви захопили моє подих |
| But now i feel | Але зараз я відчуваю |
| That is no real | Це не реально |
| Look what you’ve done | Подивіться, що ви зробили |
| Look how i feel | Подивіться, як я почуваюся |
| How can I forgive you | Як я можу пробачити вас |
| Maybe fall I’m in love with you | Можливо, восени я закохаюся в тебе |
| How can I forgive you | Як я можу пробачити вас |
| For what you’ve did | За те, що ви зробили |
| How can I forgive you | Як я можу пробачити вас |
| Think I’m in love | Думайте, я закоханий |
| I’m in love with you | Я закоханий у тебе |
| Tell me how can I forgive you | Скажи мені, як я можу пробачити тебе |
| For what you’ve did | За те, що ви зробили |
| Baby if what you say it’s true | Дитина, якщо те, що ти кажеш, це правда |
| That you need me And I need you, oh What’s to say it not just a passive phrase | Що ти потрібен мені І ти потрібен мені, о Що сказати це не просто пасивна фраза |
| That took a pretty girl like you | Для цього знадобилася така гарна дівчина, як ти |
| Make me forget | Змуси мене забути |
| What love can do, | Що може зробити любов, |
| Please just don’t break my foolish heart into | Будь ласка, не розбивай моє дурне серце |
| Now it’s too late | Тепер надто пізно |
| No turning back | Повернення назад немає |
| Just hope we don’t | Просто сподіваюся, що ми цього не зробимо |
| Follow that track | Дотримуйтесь цієї доріжки |
| How can I forgive you | Як я можу пробачити вас |
| Think I’m in love | Думайте, я закоханий |
| I’m in love with you | Я закоханий у тебе |
| How can I forgive you | Як я можу пробачити вас |
| For what you’ve did | За те, що ви зробили |
| How can I forgive you | Як я можу пробачити вас |
| Think (now) I’m in love | Подумайте (зараз), що я закохався |
| I’m in love with you | Я закоханий у тебе |
| Tell me how can I forgive you | Скажи мені, як я можу пробачити тебе |
| For what you’ve did | За те, що ви зробили |
| Girl let me know | Дівчина, дай мені знати |
| This love is real | Це кохання справжнє |
| And this will be My last appeal | І це буде Моє останнє звернення |
| How can I forgive you | Як я можу пробачити вас |
| You make me fall | Ти змушуєш мене впасти |
| I’m in love with you | Я закоханий у тебе |
| Tell me how can I forgive you | Скажи мені, як я можу пробачити тебе |
| For what you’ve did | За те, що ви зробили |
| Oh, how can I forgive you | Ой, як я можу пробачити вас |
| Now I’m in love | Тепер я закоханий |
| I’m in love with you | Я закоханий у тебе |
| Tell me how can I forgive you | Скажи мені, як я можу пробачити тебе |
| Please, how can I forgive you | Будь ласка, як я можу вас пробачити |
| Oh, how can I forgive you | Ой, як я можу пробачити вас |
| For what you’ve did | За те, що ви зробили |
Переклад тексту пісні How Can I - Jonny Blu
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні How Can I , виконавця -Jonny Blu
У жанрі:Релакс
Дата випуску:31.12.2007
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2007 | |
| 2007 |