Переклад тексту пісні I Don't Speak French (Adieu) - Jonas Aden, RebMoe

I Don't Speak French (Adieu) (оригінал)

Paris
I wanted to see Eiffel tower and the Champs-Élysées
But all I kept hearing was “Parlez-vous français?”
I said pardon, monsieur
I don't speak French, adieu
I said adieu
I said I don't speak French, adieu
I said adieu
I said I don't speak French
Show me what you working with
Prettybois up in this bitch
I don't care
Pull up parking at the parkinglot
Little lifted when the head switch
We frenchkissing up in the whip
And I love it
Don't know what you talking about
Baby, we ballin' (baby, we ballin')
But I don't know the lingo runnin' your mouth
Something we cherish
I'm try'na to Paris
Little mama from Norway
But she don't understand the language
Paris
I wanted to see Eiffel tower and the Champs-Élysées
But all I kept hearing was “Parlez-vous français?”
I said pardon, monsieur
I don't speak French, adieu
I said adieu
I said I don't speak French, adieu
I said adieu
I said I don't speak French
Google translated these textes
I'm so gone, can't get the message
What the fuck you try'na say?
Can you simply explain this?
God damn, what a shame
You don't even know what the fuck I'm sayin'
Can't do none with the
Can't do much, can't tell me shit
Wait a minute, we burnt this shit, turnt this shit, let that shit work
Fuck a conversation, we medicating, there's no need for words
Boomin', boomin', moolah, we be wicked, kickin' stupid
Tell me what the fuck you doing, finna go dumb, looney tooning
Paris
I wanted to see Eiffel tower and the Champs-Élysées
But all I kept hearing was “Parlez-vous français?”
I said pardon, monsieur
I don't speak French, adieu
I said adieu
I said I don't speak French, adieu
I said adieu
I said I don't speak French, adieu

I Don't Speak French (Adieu) (переклад)

Париж
Я хотів побачити Ейфелеву вежу та Єлисейські поля
Але я постійно чув лише «Parlez-vous français?»
Я сказав вибачення, месьє
Я не розмовляю французькою, прощавай
Я сказав прощавай
Я сказав, що не розмовляю французькою, прощавай
Я сказав прощавай
Я сказав, що не розмовляю французькою
Покажи мені, з чим ти працюєш
Prettybois в цій суці
Мені байдуже
Зупиніть паркування на стоянці
Трохи піднімається при перемиканні голови
Ми по-французьки цілуємося в батозі
І я люблю це
Не знаю, про що ти говориш
Baby, we ballin' (дитинко, ми ballin')
Але я не знаю, на якому жаргоні ви говорите
Те, що ми цінуємо
Я пробую в Париж
Маленька мама з Норвегії
Але вона не розуміє мови
Париж
Я хотів побачити Ейфелеву вежу та Єлисейські поля
Але я постійно чув лише «Parlez-vous français?»
Я сказав вибачення, месьє
Я не розмовляю французькою, прощавай
Я сказав прощавай
Я сказав, що не розмовляю французькою, прощавай
Я сказав прощавай
Я сказав, що не розмовляю французькою
Google переклав ці тексти
Мене так немає, я не можу отримати повідомлення
Що, на біса, ти намагаєшся сказати?
Чи можете ви просто пояснити це?
Боже, яка ганьба
Ти навіть не знаєш, що я говорю
Не можу нічого зробити з
Не можу багато чого зробити, не можу сказати мені нічого
Зачекайте хвилинку, ми спалили це лайно, поверніть це лайно, нехай це лайно працює
До біса розмова, ми лікуємося, слова не потрібні
Бум, бум, мула, ми злі, дурні
Скажи мені, що в біса ти робиш, фінна одуріла, дурень
Париж
Я хотів побачити Ейфелеву вежу та Єлисейські поля
Але я постійно чув лише «Parlez-vous français?»
Я сказав вибачення, месьє
Я не розмовляю французькою, прощавай
Я сказав прощавай
Я сказав, що не розмовляю французькою, прощавай
Я сказав прощавай
Я сказав, що не розмовляю французькою, прощавай