Переклад тексту пісні Deep Deep Blue - Jonah

Deep Deep Blue (оригінал)

I see it something’s on the horizon
Won’t be easy, something quite like a leap of faith
I don’t know the other side but I’m ready to go there
Let it happen unexpected in your embrace
And I, I’m sinking into something new
Scratching on the surface
I need someone to hold on to
I’m floating, I’m floating
Underwater, naked with you in the moment
Take a breath now, changing time to my secret swim
Oooooo
Look at what we’ve started
Oooooo
And I am sinking into something new
Scratching on the surface
And I, I need someone to hold on to
I’m floating, i’m floating
I wonder where I’m going to
The only thing I know is I am diving in the deep deep blue
I’m floating, I’m floating
And I, I’m sinking into something new
Scratching on the surface
And I, I need someone to hold on to
I’m floating, i’m floating
I wonder where I’m going to
The only thing I know is I am diving in the deep deep blue
I’m floating, I’m floating

Deep Deep Blue (переклад)

Я бачу, що щось на горизонті
Це буде нелегко, щось схоже на стрибок віри
Я не знаю іншої сторони, але я готовий піти туди
Нехай це станеться несподівано у твоїх обіймах
І я, я поринаю в щось нове
Подряпини на поверхні
Мені потрібен хтось, за кого можна триматися
Я пливу, я пливу
Під водою, голий із тобою в даний момент
Зробіть вдих зараз, змінивши час на моє таємне плавання
Ооооо
Подивіться, що ми почали
Ооооо
І я поринаю в щось нове
Подряпини на поверхні
І мені потрібний за кого триматися
Я пливу, я пливу
Цікаво, куди я збираюся
Єдине, що я знаю, — я пірнаю в глибоку синю
Я пливу, я пливу
І я, я поринаю в щось нове
Подряпини на поверхні
І мені потрібний за кого триматися
Я пливу, я пливу
Цікаво, куди я збираюся
Єдине, що я знаю, — я пірнаю в глибоку синю
Я пливу, я пливу