| I Saw You (оригінал) | I Saw You (переклад) |
|---|---|
| This is where it ends | На цьому все закінчується |
| And this is when we part | І це коли ми розлучаємося |
| You asked me for a mile but only gave you yard | Ви попросили у мене милю, але дали вам лише ярд |
| I tried to pull you in | Я намагався затягнути вас |
| You pushed me to the wall | Ти приштовхнув мене до стіни |
| Walk me to the edge and let me take the fall | Проведіть мене до краю і дозвольте мені впасти |
| I come apart as we say goodbye | Я розходжуся, як ми прощаємося |
| I feel the shock take me by surprise | Я відчуваю, як шок мене здивував |
| I lie away wondering if you changed your mind | Я лежу, гадаючи, чи ви передумали |
| You keep me up in the night | Ви не даєте мені спати вночі |
| You keep me out in the streets | Ти тримаєш мене на вулицях |
| No matter how much I carve away the pain | Незалежно від того, наскільки я вирізаю біль |
| You fill the memory | Ви заповнюєте пам'ять |
| Was it something I said | Це було щось я сказав |
| Or was it something I’d done | Або це щось, що я зробив |
| I got so tired of all the pain | Я так втомився від весього болю |
| Thought it was gone | Думав, що зникло |
| And then I saw you | І тоді я побачила вас |
| And then I saw you | І тоді я побачила вас |
| Just when I was getting back up on my feet | Саме тоді, коли я знову вставав на ноги |
| Your image fading out | Ваш образ згасає |
| No longer on repeat | Більше не повторюватись |
| But there’s a side of love that turns me like a key | Але є сторона любові, яка повертає мене як ключ |
| I wonder where you are and if you think of me | Цікаво, де ти і чи думаєш про мене |
| Then you appeared when I was at my best | Тоді ти з’явився, коли я був у самому найкращому |
| I felt my heart sinking in my chest | Я відчув, як моє серце забилося в грудях |
| I runaway cause I don’t want to let you know | Я втікаю, бо не хочу повідомляти вам |
| You keep me up in the night | Ви не даєте мені спати вночі |
| You keep me out in the streets | Ти тримаєш мене на вулицях |
| No matter how much I carve away the pain | Незалежно від того, наскільки я вирізаю біль |
| You fill the memories | Ти наповнюєш спогади |
| Was it something I said | Це було щось я сказав |
| Or was it something I’d done | Або це щось, що я зробив |
| I got so tired of all the pain | Я так втомився від весього болю |
| Thought it was gone | Думав, що зникло |
| And then I saw you | І тоді я побачила вас |
| And then I saw you | І тоді я побачила вас |
| I run and I run and I run and I run and I runaway | Я бігаю і бігаю і бігаю і бігаю і втікаю |
| I run and I run and I run and I run and I runaway | Я бігаю і бігаю і бігаю і бігаю і втікаю |
| I run and I run and I run and I run and I runaway | Я бігаю і бігаю і бігаю і бігаю і втікаю |
| I run and I run and I run and I run and I runaway | Я бігаю і бігаю і бігаю і бігаю і втікаю |
| I run and I run and I run and I run and I runaway | Я бігаю і бігаю і бігаю і бігаю і втікаю |
| I run and I run and I run and I run and I runaway | Я бігаю і бігаю і бігаю і бігаю і втікаю |
| You keep me up in the night | Ви не даєте мені спати вночі |
| You keep me out in the streets | Ти тримаєш мене на вулицях |
| No matter how much I carve away the pain | Незалежно від того, наскільки я вирізаю біль |
| You fill the memories | Ти наповнюєш спогади |
| Was it something I said | Це було щось я сказав |
| Or was it something I’d done | Або це щось, що я зробив |
| I got so tired of all the pain | Я так втомився від весього болю |
| Thought it was gone | Думав, що зникло |
| And then I saw you | І тоді я побачила вас |
| And then I saw you | І тоді я побачила вас |
| And then I saw you | І тоді я побачила вас |
| And then I saw you | І тоді я побачила вас |
Переклад тексту пісні I Saw You - Jon Bryant
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Saw You , виконавця -Jon Bryant
У жанрі:Иностранная авторская песня
Дата випуску:16.05.2019
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: