Переклад тексту пісні Make My Body Rock 1990 - Jomanda

Make My Body Rock 1990 (оригінал)

Oooh, ooh, ooh, ooh
ooh, ooh, ooh,
I need a rhythm to put me in the mood,
i need a rhyme to make my body move.
I need someone to play me a song,
that’ll make my body rock all night loong.
please mr.
dj get heavy on the bass,
gonna rock this party gonna rock this place.
i need someone to play me a song that’ll make my body rock all night long.
please mr.
dj keep playing my song,
let it make my body rock all night long.
Please mr.
dj keep playing my song,

Make My Body Rock 1990 (переклад)

Ой, ой, ой, ой
ой, ой, ой,
Мені потрібен ритм, щоб підвищити настрій,
мені потрібна рима, щоб моє тіло рухалося.
Мені потрібен хтось, щоб зіграти мені пісню,
це змусить моє тіло гойдатися всю ніч.
будь ласка, пане
ді-джей стає важким на басі,
gonna rock this party буду качати це місце.
Мені потрібен хтось, щоб зіграти мені пісню, яка змусить моє тіло гойдати всю ніч.
будь ласка, пане
діджей продовжуй грати мою пісню,
нехай це змусить моє тіло гойдатися всю ніч.
Будь ласка, пане
діджей продовжуй грати мою пісню,