| Na na na na na na na na
| На на на на на на на
|
| Na na na na na na
| На на на на на на
|
| Na na na na na na na na na na
| На на на на на на на на на
|
| Ja, wir machen alle Fehler und wir müssen lern’n
| Так, ми всі робимо помилки, і ми повинні вчитися
|
| Egal, ob Moslem oder Christ, wir beten zu dem Herr’n
| Мусульмани чи християни, ми молимося Господу
|
| Manchmal greifen sie uns an und wir könn'n uns nicht wehr’n
| Іноді вони нападають на нас, і ми не можемо захиститися
|
| Manchmal fühlst du was in dir und kannst es nicht erklär'n
| Іноді ти відчуваєш щось всередині себе і не можеш це пояснити
|
| Ja, wir machen alle Fehler und wir müssen lern’n
| Так, ми всі робимо помилки, і ми повинні вчитися
|
| Egal, ob Moslem oder Christ, wir beten zu dem Herr’n
| Мусульмани чи християни, ми молимося Господу
|
| Manchmal greifen sie uns an und wir könn'n uns nicht wehr’n
| Іноді вони нападають на нас, і ми не можемо захиститися
|
| Manchmal fühlst du was in dir und kannst es nicht erklär'n
| Іноді ти відчуваєш щось всередині себе і не можеш це пояснити
|
| Wir greifen nach den Stern’n, nur ein Schritt zu 'ner Legende (ja)
| Ми тягнемося до зірок, лише один крок до легенди (так)
|
| Wir greifen nach den Stern’n, doch verbrennen uns die Hände (Bra)
| Ми тягнемося до зірок, але обпалюємо руки (Бюстгальтер)
|
| Was für Fame und Geld? | Яка слава і гроші? |
| Wir sind Brüder, keine Fremde
| Ми брати, а не чужі
|
| (Und das heißt) Wir sind Brüder bis zum Ende
| (А це означає) Ми брати до кінця
|
| Der Pulli hält mich warm, egal ob Gucci oder Primark (egal)
| Светр зігріває мене, Gucci чи Primark (не важливо)
|
| Ich komm' von A nach B, egal ob Polo oder Maybach (egal)
| Я добираюся від А до Б, чи це Polo чи Maybach (не має значення)
|
| Ja, Bra, du hast Recht, dieses Leben ist nicht einfach (ist nicht einfach, Bra)
| Так, Бюстгальтер, ти маєш рацію, це життя нелегке (Нелегке, Бра)
|
| Frag doch mal die Kids aus meiner Heimat
| Просто запитайте дітей з моєї рідної країни
|
| Manchmal hörst du schöne Wörter, doch sie sind nicht echt (ja)
| Іноді ти чуєш красиві слова, але вони не справжні (так)
|
| Manchmal zeigst du dein’n Respekt, aber sie sind frech (na na na na na)
| Іноді ти показуєш свою повагу, але вони зухвалі (на-на-на-на)
|
| Scheiß auf deine Herkunft, deine Hautfarbe und dein Geschlecht
| Зверніть увагу на своє походження, колір шкіри та стать
|
| Ein schlechter Mensch hat auch mal recht, ein guter Mensch ist auch mal
| Іноді погана людина права, іноді хороша людина права
|
| schlecht (ist auch mal schlecht)
| погано (іноді погано)
|
| Ja, wir machen alle Fehler und wir müssen lern’n
| Так, ми всі робимо помилки, і ми повинні вчитися
|
| Egal, ob Moslem oder Christ, wir beten zu dem Herr’n
| Мусульмани чи християни, ми молимося Господу
|
| Manchmal greifen sie uns an und wir könn'n uns nicht wehr’n
| Іноді вони нападають на нас, і ми не можемо захиститися
|
| Manchmal fühlst du was in dir und kannst es nicht erklär'n
| Іноді ти відчуваєш щось всередині себе і не можеш це пояснити
|
| Ja, wir machen alle Fehler und wir müssen lern’n
| Так, ми всі робимо помилки, і ми повинні вчитися
|
| Egal, ob Moslem oder Christ, wir beten zu dem Herr’n
| Мусульмани чи християни, ми молимося Господу
|
| Manchmal greifen sie uns an und wir könn'n uns nicht wehr’n
| Іноді вони нападають на нас, і ми не можемо захиститися
|
| Manchmal fühlst du was in dir und kannst es nicht erklär'n
| Іноді ти відчуваєш щось всередині себе і не можеш це пояснити
|
| Nie wieder kiffen, nie wieder zieh’n, nie wieder drauf
| Ніколи більше не кури траву, ніколи більше не кури, ніколи більше на ній
|
| Vielleicht ex' ich 'ne Flasche Lean (vielleicht, ja), und wach' nie wieder auf
| Можливо, я вип’ю пляшку Lean (можливо, так) і ніколи не прокинуся
|
| (nie wieder)
| (ніколи знову)
|
| Vielleicht bin einer von viel’n, vielleicht bin ich der Beste (vielleicht)
| Можливо, я один із багатьох, можливо, я найкращий (можливо)
|
| Vielleicht mach' ich noch hundert Songs, vielleicht ist es der Letzte
| Можливо, я заспіву ще сотню пісень, може, це остання
|
| Vielleicht scheiß ich einfach drauf (ja), vielleicht lässt mich das hier alles
| Можливо, я просто виебатиму це (так), можливо, це все залишить мене тут
|
| kalt
| холодний
|
| Vielleicht mach' ich alles richtig, vielleicht mach' ich alles falsch
| Можливо, я все роблю правильно, можливо, я все роблю неправильно
|
| (vielleicht, na)
| (можливо, добре)
|
| Was für «Rest in Peace»? | Що «Спочивай з миром»? |
| Wollt ihr, dass er untergeht?
| Ти хочеш, щоб він спустився?
|
| Ich komm auf die Bühne und schrei': «Ufo lebt!», rrah (la la la la la, la la la,
| Я виходжу на сцену і кричу: «Нло живе!», рра (ла-ла-ля-ла, ла-ла-ла,
|
| ah)
| ах)
|
| Ja, wir machen alle Fehler und wir müssen lern’n
| Так, ми всі робимо помилки, і ми повинні вчитися
|
| Egal, ob Moslem oder Christ, wir beten zu dem Herr’n
| Мусульмани чи християни, ми молимося Господу
|
| Manchmal greifen sie uns an und wir könn'n uns nicht wehr’n
| Іноді вони нападають на нас, і ми не можемо захиститися
|
| Manchmal fühlst du was in dir und kannst es nicht erklär'n
| Іноді ти відчуваєш щось всередині себе і не можеш це пояснити
|
| Ja, wir machen alle Fehler und wir müssen lern’n
| Так, ми всі робимо помилки, і ми повинні вчитися
|
| Egal, ob Moslem oder Christ, wir beten zu dem Herr’n
| Мусульмани чи християни, ми молимося Господу
|
| Manchmal greifen sie uns an und wir könn'n uns nicht wehr’n
| Іноді вони нападають на нас, і ми не можемо захиститися
|
| Manchmal fühlst du was in dir und kannst es nicht erklär'n
| Іноді ти відчуваєш щось всередині себе і не можеш це пояснити
|
| Ja, wir machen alle Fehler und wir müssen lern’n
| Так, ми всі робимо помилки, і ми повинні вчитися
|
| Egal, ob Moslem oder Christ, wir beten zu dem Herr’n
| Мусульмани чи християни, ми молимося Господу
|
| Manchmal greifen sie uns an und wir könn'n uns nicht wehr’n
| Іноді вони нападають на нас, і ми не можемо захиститися
|
| Manchmal fühlst du was in dir und kannst es nicht erklär'n
| Іноді ти відчуваєш щось всередині себе і не можеш це пояснити
|
| Ja, wir machen alle Fehler und wir müssen lern’n
| Так, ми всі робимо помилки, і ми повинні вчитися
|
| Egal, ob Moslem oder Christ, wir beten zu dem Herr’n
| Мусульмани чи християни, ми молимося Господу
|
| Manchmal greifen sie uns an und wir könn'n uns nicht wehr’n
| Іноді вони нападають на нас, і ми не можемо захиститися
|
| Manchmal fühlst du was in dir und kannst es nicht erklär'n
| Іноді ти відчуваєш щось всередині себе і не можеш це пояснити
|
| Nein, du kannst es nicht erklär'n | Ні, ти не можеш пояснити |