Переклад тексту пісні I Will Always Love You - John Tesh

I Will Always Love You - John Tesh
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Will Always Love You, виконавця - John Tesh. Пісня з альбому The John Tesh Project - Pure Movies, у жанрі Джаз
Дата випуску: 31.12.1997
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Англійська

I Will Always Love You

(оригінал)
If I should stay,
I would only be in your way.
So I'll go, but I know
I'll think of you ev'ry step of the way.
And I will always love you.
I will always love you.
You, my darling you.
Hmm.
Bittersweet memories
that is all I'm taking with me.
So, goodbye.
Please, don't cry.
We both know I'm not what you, you need.
And I will always love you.
I will always love you.
I hope life treats you kind
And I hope you have all you've dreamed of.
And I wish to you, joy and happiness.
But above all this, I wish you love.
And I will always love you.
I will always love you.
I will always love you.
I will always love you.
I will always love you.
I, I will always love you.
You, darling, I love you.
Ooh, I'll always, I'll always love you.
(переклад)
Якби я залишився,
Я був би тільки на вашому шляху.
Тому я піду, але знаю
Я буду думати про тебе на кожному кроці.
І я завжди буду любити тебе.
Я завжди буду любити тебе.
Ти, ти мій милий.
Хм.
Гірко-солодкі спогади
це все, що я беру з собою.
Отже, до побачення.
Будь ласка, не плач.
Ми обидва знаємо, що я не те, що тобі потрібно.
І я завжди буду любити тебе.
Я завжди буду любити тебе.
Сподіваюся, що життя ставиться до вас добре
І я сподіваюся, що у вас є все, про що ви мріяли.
І бажаю тобі радості і щастя.
Але понад усе я бажаю тобі любові.
І я завжди буду любити тебе.
Я завжди буду любити тебе.
Я завжди буду любити тебе.
Я завжди буду любити тебе.
Я завжди буду любити тебе.
Я, я завжди буду любити тебе.
Тебе, кохана, я люблю.
О, я завжди буду любити тебе.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Fields Of Gold 1994
A Whole New World 1997
End Of The Innocence 1994
Tears In Heaven 1997
It Must Have Been Love 1997
O Come All Ye Faithful ft. John Tesh, David Huntsinger, Michael W Smith, Chris Christian 2007
Walking In Memphis ft. Howard Levy, Jeff Beal 1995
September 2005
In Your Eyes 1995
Biggest Part Of Me 1995
Piano In The Dark 1995
I Heard the Bells on Christmas Day ft. John Tesh, David Huntsinger, Michael W Smith, Chris Christian 2007
Deck the Halls ft. John Tesh, David Huntsinger, Michael W Smith, Chris Christian 2007
What Child Is This? ft. John Tesh, David Huntsinger, Michael W Smith, Chris Christian 2007
Fragile ft. Lori Andrews 1995
Eleanor Rigby ft. Wayne Johnson 1995
Live To Tell 1994
I Knew I Loved You 2002
God Is Love 2001
Heart of Worship 2005

Тексти пісень виконавця: John Tesh