Переклад тексту пісні Malibu People - John Phillips

Malibu People (оригінал)

I got a fine beach house, baby
And the waves roll in
Playing in the sand with your best friend babe
Malibu people really know how to live
A castle in the sand and a lady
And the waves roll in
Keep it in mind for some other time
Malibu people really know how to live
It took some time to find a crack in her defenses
A hole in her heart you might say
Keeping abreast of her, keeping things bandaged
All I know is that the waves roll in
Big belly woman laying waiting in the sand for her baby
And the waves the roll in
If she needs a spot to drop, you know she’s got to drop
Before the waves roll in
All right…
A castle in the sand and a lady
And the waves roll in
Keep it in mind for some other time
Malibu people really know how to live
Big belly woman laying waiting in the sand for her baby
While the waves the roll in
If she needs a spot to drop, you know she’s not to got
Before the waves roll in
It’s the season again

(переклад)

У мене гарний пляжний будиночок, дитино
І набігають хвилі
Грайте в піску зі своєю найкращою подругою
Люди в Малібу справді знають, як жити
Замок на піску і жінка
І набігають хвилі
Пам’ятайте про це якось іншим разом
Люди в Малібу справді знають, як жити
Потрібен був деякий час, щоб знайти тріщину в її захисті
Можна сказати, діра в її серці
Будьте в курсі її, тримайте речі перев’язаними
Все, що я знаю, — це те, що набігають хвилі
Жінка з великим животом лежить у піску і чекає на дитину
І набігають хвилі
Якщо їй потрібне місце, щоб упустити, ви знаєте, що вона мусить спуститися
До того, як накотять хвилі
добре…
Замок на піску і жінка
І набігають хвилі
Пам’ятайте про це якось іншим разом
Люди в Малібу справді знають, як жити
Жінка з великим животом лежить у піску і чекає на дитину
Поки набігають хвилі
Якщо їй потрібне місце, щоб упустити, ви знаєте, що їй не трапити
До того, як накотять хвилі
Знову сезон