Переклад тексту пісні Natural Avenue - John Lodge

Natural Avenue (оригінал)

Walking the line that
Takes you between your eyes
Showing a place where
Nobody has to hide
Keeping it straight is
Only not living a lie
Drifting on life and
Nobody missing you
Look for a while and see
What Skid Row can do
Tom Fool fell for a
Back Street point of view
All my life I’ve tried
Oh how I’ve tried
Suddenly I’m there
There’s a feeling in the air
I can feel it
I can feel it
I can feel it
All my life I’ve tried
Oh how I’ve tried
Suddenly I’m there
There’s a feeling in the air
Here on Natural Avenue
Living on air you take
From the Earth for free
Money you make to pay
For this liberty
Tenement dreams are
Missing reality
Walking the line that
Takes you between your eyes
Showing a place where
Nobody has to hide
I’m walking the line down
Natural Avenue
(Natural Avenue, a Natural Avenue, a Natural Avenue
A Natural Avenue, a Natural Avenue, a Natural Avenue)
I’m doin' fine (Natural Avenue, a Natural Avenue) (Repeat and fade)

Natural Avenue (переклад)

Ідучи по лінії що
Забирає тебе між очей
Показує місце, де
Ніхто не повинен ховатися
Дотримуватися — це правильно
Тільки не жити в брехні
Дрейф по життю і
Ніхто за тобою не сумує
Подивіться деякий час і подивіться
Що може зробити Skid Row
Том Дурак закохався
Точка зору Back Street
Все своє життя я пробував
О, як я намагався
Раптом я там
У повітрі витає відчуття
Я це відчуваю
Я це відчуваю
Я це відчуваю
Все своє життя я пробував
О, як я намагався
Раптом я там
У повітрі витає відчуття
Тут, на Natural Avenue
Ви живете в ефірі
З Землі безкоштовно
Гроші, які ви заробляєте для оплати
За цю свободу
Мрії про квартиру
Відсутня реальність
Ідучи по лінії що
Забирає тебе між очей
Показує місце, де
Ніхто не повинен ховатися
Я йду по лінії вниз
Природний проспект
(Natural Avenue, a Natural Avenue, a Natural Avenue
Природний проспект, Природний проспект, Природний проспект)
I'm doin' fine (Natural Avenue, a Natural Avenue) (Повторити і згасати)