Переклад тексту пісні nothing with you - John K

nothing with you (оригінал)

Tryna catch the time
But it’s slipping right through
I’m not by your side
When I say goodnight to you
See it in your eyes
And you see it in mine too
Damn it, I miss you
Mm, but I know that it’s all worth it
I know it’s in the plan
When I’m holding this guitar, I wish it was your hand
Baby, don’t forget
There’s nothing I’d rather do, ooh, ooh-ooh, ooh
Than do nothing with you, ooh, ooh-ooh, ooh
'Cause I know there’s nothing better
That’s why I keep pushing through
It’s all leading to the day when I can do
Nothing with you
Wouldn’t trade our place
For this five star hotel
All this empty space
That you take up so well
Sunrise every morning
Lay out when the stars out
We’ll inside the dream we always talked about, babe
And I know that it’s all worth it
I know it’s in the plan
When I’m holding this guitar, I wish it was your hand
Baby, don’t forget
There’s nothing I’d rather do, ooh, ooh-ooh, ooh (Nothing I’d rather do)
Than do nothing with you, ooh, ooh-ooh, ooh (Nothing with you)
'Cause I know there’s nothing better
That’s why I keep pushing through
It’s all leading to the day when I can do
Nothing with you
Mm, mm, hmm-hmm, hmm (Nothing I’d rather do)
Mm, mm, hmm-hmm, hmm (Nothing I’d rather do)
'Cause I know there’s nothing better
That’s why I keep pushing through
It’s all leading to the day when I can do
Nothing with you

nothing with you (переклад)

Намагайтеся встигнути
Але воно проскочило
Я не з тобою
Коли я кажу тобі на добраніч
Побачте це у своїх очах
І ви бачите це у мому
Чорт, я сумую за тобою
Хм, але я знаю, що все це того варте
Я знаю, що це в плані
Коли я тримаю цю гітару, я хотів би, щоб це була твоя рука
Дитина, не забувай
Немає нічого, що я хотів би зробити, ох, ох-ох, ох
Чим нічого не робити з тобою, ох, ох, ох
Тому що я знаю, що немає нічого кращого
Ось чому я продовжую просуватися
Усе це веде до того дня, коли я зможу зробити
Нічого з тобою
Не міняв би наше місце
Для цього п'ятизіркового готелю
Весь цей порожній простір
що ви так добре сприймаєте
Схід сонця щоранку
Розкладіть, коли з'являться зірки
Ми будемо всередині мрії, про яку завжди говорили, дитинко
І я знаю, що все це того варте
Я знаю, що це в плані
Коли я тримаю цю гітару, я хотів би, щоб це була твоя рука
Дитина, не забувай
Немає нічого, що я хотів би зробити, ох, ох-ох, ох (Нічого, що я б хотів зробити)
Чим нічого не робити з тобою, ох, ох-ох, ох (Нічого з тобою)
Тому що я знаю, що немає нічого кращого
Ось чому я продовжую просуватися
Усе це веде до того дня, коли я зможу зробити
Нічого з тобою
Мм, мм, хм-хм, хм (Нічого, що я б хотів зробити)
Мм, мм, хм-хм, хм (Нічого, що я б хотів зробити)
Тому що я знаю, що немає нічого кращого
Ось чому я продовжую просуватися
Усе це веде до того дня, коли я зможу зробити
Нічого з тобою