Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hard Times for a Honest Man, виконавця - John Cougar Mellencamp. Пісня з альбому Live in Bloomington, Indiana, 1987, у жанрі Иностранный рокHard Times for a Honest Man(оригінал) |
| One man |
| Does his work |
| He’s not satisfied |
| Not at all |
| Feels like |
| That he is being used |
| His self respect starts to fall |
| His frustration |
| Runnin' very very high |
| He takes it out |
| On the one he loves |
| Because it’s safe |
| And who they gonna tell |
| And he hates the cold-bloodedness |
| That runs inside |
| Oh yes |
| It’s hard times |
| For an honest man |
| Very very very hard times |
| Hard times for an honest man |
| Very very very hard times |
| Sister |
| She’s got a lot of pride |
| You can see it when she walks into the room |
| But she’s young |
| And she’s unaware |
| Of what a brutal world can do to you |
| So she loves a man |
| He lies like a dog |
| Tears her little world all apart |
| So the walls go up |
| For the rest of her days |
| And there ain’t no man can touch this girl’s heart |
| Oh yes |
| It’s hard times |
| For an honest man |
| Very very very hard times |
| Hard times for an honest man |
| Very very very hard times |
| So we walk |
| From the front porch to the back yard |
| Just to laugh and say hello and say good-bye |
| But some days are hard, like a soldier’s steel-toed boots |
| And the rent we pay to stay here gets high |
| Oh yes |
| It’s hard times |
| For an honest man |
| Very very very hard times |
| Hard times for an honest man |
| Very very very hard times |
| (переклад) |
| Один чоловік |
| Виконує свою роботу |
| Він не задоволений |
| Зовсім ні |
| Відчуває, як |
| що його використовують |
| Його самоповага починає падати |
| Його розчарування |
| Бігає дуже високо |
| Він виймає це |
| На тій, яку кохає |
| Тому що це безпечно |
| І кому вони розкажуть |
| І він ненавидить холоднокровність |
| Це біжить всередині |
| О, так |
| Це важкі часи |
| Для чесної людини |
| Дуже дуже дуже важкі часи |
| Важкі часи для чесної людини |
| Дуже дуже дуже важкі часи |
| сестра |
| У неї багато гордості |
| Ви можете побачити це, коли вона зайде в кімнату |
| Але вона молода |
| І вона не в курсі |
| Про те, що жорстокий світ може зробити з вами |
| Отже, вона любить чоловіка |
| Він бреше, як собака |
| Розриває її маленький світ на частини |
| Тож стіни піднімуться |
| До кінця її днів |
| І жоден чоловік не може торкнутися серця цієї дівчини |
| О, так |
| Це важкі часи |
| Для чесної людини |
| Дуже дуже дуже важкі часи |
| Важкі часи для чесної людини |
| Дуже дуже дуже важкі часи |
| Тож ми гуляємо |
| Від переднього ганку до заднього двору |
| Просто посміятися, привітатися й попрощатися |
| Але деякі дні важкі, як солдатські чоботи зі сталевим носом |
| І орендна плата, яку ми платимо за перебування тут, стає високою |
| О, так |
| Це важкі часи |
| Для чесної людини |
| Дуже дуже дуже важкі часи |
| Важкі часи для чесної людини |
| Дуже дуже дуже важкі часи |