Переклад тексту пісні Can't Buy Me Love - John Bayless

Can't Buy Me Love - John Bayless
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Can't Buy Me Love, виконавця - John Bayless. Пісня з альбому Bach Meets the Beatles (Revisited), у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 28.06.2004
Лейбл звукозапису: Intersound
Мова пісні: Англійська

Can't Buy Me Love

(оригінал)
Can't buy me love, love
Can't buy me love
I'll buy you a diamond ring my friend if it makes you feel alright
I'll get you anything my friend if it makes you feel alright
'Cause I don't care too much for money, money can't buy me love
I'll give you all I got to give if you say you love me too
I may not have a lot to give but what I got I'll give to you
I don't care too much for money, money can't buy me love
Can't buy me love, everybody tells me so
Can't buy me love, no no no, no
Say you don't need no diamond ring and I'll be satisfied
Tell me that you want the kind of thing that money just can't buy
I don't care too much for money, money can't buy me love
(переклад)
Не можеш купити мені любов, любов
Не можна купити мені кохання
Я куплю тобі діамантовий перстень, друже, якщо ти почуваєшся добре
Я дам тобі все, друже, якщо ти почуваєшся добре
Тому що я не дуже піклуюся про гроші, гроші не можуть купити мені любов
Я дам тобі все, що можу дати, якщо ти скажеш, що теж любиш мене
Можливо, я не маю багато, щоб дати, але те, що я отримав, я віддам тобі
Я не надто піклуюся про гроші, гроші не можуть купити мені любов
Не можна купити мені кохання, мені так усі кажуть
Не можна купити мені любов, ні, ні, ні
Скажи, що тобі не потрібен діамантовий перстень, і я буду задоволений
Скажи мені, що ти хочеш таких речей, які просто не купиш за гроші
Я не надто піклуюся про гроші, гроші не можуть купити мені любов
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
A Hard Day's Night 2018
Let It Be 2018
Lady Madonna 2018
I Want To Hold Your Hand 2018
Imagine 2018
And I Love Her 2018
If I Fell 2004
Eleanor Rigby 2004

Тексти пісень виконавця: John Bayless