Переклад тексту пісні I Wish I Knew - Steve LaSpina, Jeff Hirshfield, John Abercrombie

I Wish I Knew - Steve LaSpina, Jeff Hirshfield, John Abercrombie
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Wish I Knew, виконавця - Steve LaSpinaПісня з альбому Now It Can Be Played, у жанрі Джаз
Дата випуску: 31.12.1992
Лейбл звукозапису: Steeplechase
Мова пісні: Англійська

I Wish I Knew

(оригінал)
I wish I knew someone like you could love me
I wish I knew you place no one above me
Did I mistake this for a real romance?
I wish I knew, but only you can answer
If you don’t care, why let me hop[e and pray so
Don’t lead me on, if I’m a fool just say so
Should I keep dreaming on, or just forget you?
What shall I do, I wish I knew
(переклад)
Мені б хотілося, щоб хтось, як ти, міг мене любити
Я б хотів знати, що ти нікого не ставиш вище мене
Я припустив це за справжній роман?
Я хотів би знати, але тільки ви можете відповісти
Якщо вам байдуже, чому дозволяйте мені так [і молитися
Не підводьте мене, якщо я дурень, просто скажи так
Мені продовжувати мріяти чи просто забути тебе?
Що мені робити, хотів би я знати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
On Green Dolphin Street ft. Andy Laverne, Dave Samuels 1999
How Deep Is the Ocean ft. Dave Samuels 1989
Speak Low ft. Johnny "Hammond" Smith, Houston Person, Grady Tate 1999
Our Love Is Here to Stay ft. John Abercrombie, Gary Versace, Jerry Bergonzi 2014

Тексти пісень виконавця: John Abercrombie