Переклад тексту пісні Moments - Johan Gielen

Moments (оригінал)

You’re like a rain drop falling down on me.
You’re running down my face so easily.
I can’t describe the things you do to me.
Yeah, you unleash the beast inside of me.
I can’t describe the do to me.
And when you drift back into the ocean, I would always recognize you.
From a billion drops of water, you’d be the only one who’d smile to me.
And I just can’t forget;
never will regret these moments.
Never will regret these moments.

(переклад)

Ти як крапля дощу, що падає на мене.
Ти так легко бігаєш по моєму обличчю.
Я не можу описати те, що ви робите зі мною.
Так, ти випускаєш звіра всередині мене.
Я не можу описати, що роблю для мене.
І коли ти повертаєшся в океан, я завжди впізнаю тебе.
З мільярда крапель води ти був би єдиним, хто б посміхнувся мені.
І я просто не можу забути;
ніколи не пошкодуєте про ці моменти.
Ніколи не пошкодуєте про ці моменти.